Avaliação dos procedimentos de limpeza, desinfecção e biossegurança no Hospital Veterinário da Universidade de Passo Fundo (HV-UPF)

Ano: 2007 | Volume: 35 | Número: 3

Autores: Luciana Ruschel dos Santos, João Francisco Scalco Neto, Natalie Nadin Rizzo, Paulo Vinícius Bastiani1, Laura Beatriz Rodrigues, Daiane Ferreira, Naiara Schwants, Heloísa Helena de Alcântara Barcellos, Maurício Veloso Brun

Palavras-chave: desinfecção, biossegurança, contaminação ambiental, hospitais veterinários

Resumo Português:

Os hospitais veterinários têm particularidades que os distinguem de hospitais humanos, embora os princípios básicos de limpeza e esterilização sejam os mesmos. Devido aos riscos de contaminações cruzadas e infecções, é fundamental utilizar protocolos padronizados e avaliar a eficácia dos processos empregados na limpeza e desinfecção dos ambientes hospitalares. Assim, os objetivos deste trabalho foram avaliar os procedimentos dos funcionários e dos médicos veterinários para a limpeza, desinfecção e biossegurança no Hospital Veterinário da Faculdade de Agronomia e Medicina Veterinária da UPF (HV-UPF), a qualidade microbiológica e físico-químico da água utilizada na higienização e a contaminação ambiental dos ambulatórios do HV-UPF. As análises de água indicaram padrões físico-químicos e microbiológicos adequados, ausência de coliformes termotolerantes, coliformes totais <1,1NMP/mL e bactérias heterotróficas 1,0X102UFC/mL. A avaliação das contagens de sedimentação simples e os resultados dos swabs de superfície realizados antes e após a limpeza e desinfecção dos ambulatórios estavam em conformidade com a APHA, que recomenda até 30 ufc/cm2 e 2 ufc/cm2, respectivamente. Entretanto, algumas contagens bacterianas aumentaram após a desinfecção, indicando que os procedimentos devem ser revistos e que testes de eficácia de desinfetantes in vitro devem ser realizados. As atividades dos funcionários e médicos veterinários do HVUPF não são padronizadas, reforçando a necessidade de cursos de treinamento na área, com noções básicas de microbiologia e o estabelecimento de protocolos para os procedimentos de limpeza, desinfecção e biossegurança.

Resumo Inglês:

Veterinary hospitals show remarkable differences from human hospitals, although the basic principles that underlie cleaning and sterilization measures are just the same. The use of standardized protocols and the assessment of the efficacy of cleaning and disinfection procedures in hospital facilities are of utmost importance, due to the risk of cross-contaminations and infections. Therefore, this study aimed to assess the cleaning, disinfection, and biosecurity procedures followed by the cleaning staff and by veterinary doctors at Universidade de Passo Fundo Veterinary Hospital (HV-UPF), as well as the microbiological, physical and chemical quality of the water used for sanitation, and the environmental contamination of HV-UPF outpatient units. The quality of the water used met the physical and chemical standards, showed absence of heat-resistant coliforms, a total coliform count <1.1MPN/mL and a heterotrophic bacterial count of 1.0X102CFU/mL. The simple sedimentation and surface swabbing results obtained before and after cleaning and disinfection of the outpatient facilities were consistent with APHA recommendations (up to 30 cfu/cm2 and 2 cfu/cm2, respectively). However, some bacterial counts increased after disinfection, indicating that the procedure must be reassessed and that in vitro tests must be carried out to evaluate the efficacy of disinfectants. The cleaning staff and veterinary doctors at HV-UPF do not use standardized protocols for cleaning and disinfection, which demonstrates the necessity for training courses that provide basic instruction in the concepts of microbiology, and for the implementation of cleaning, disinfection, and biosecurity protocols.