Recentemente, o financiamento que mantinha a recém-formada Companhia Municipal de Dança de Porto Alegre foi deliberadamente interrompido. Ainda assim, eles ainda resistem à exclusão abissal imposta pelo atual governo dançando eventualmente o repertório da companhia. Contudo, a hibridação (Canclini, 2011) nos corpos dançantes de alguns de seus bailarinos emergiu como uma contribuição para seu aspecto de resistência. Sendo assim, este artigo propõe o conceito de bailarinos anfíbios para analisar o processo de hibridação na dança e sua contribuição para as ações de resistência da CMDPA por meio de dois estudos de caso.
In recent past, the funding for the Municipal Dance Company of Porto Alegre (MDCPA), in the south of Brazil, was deliberately interrupted. Even so, they are still resisting to abyssal exclusion by occasionally dancing the company repertoire. Nevertheless, the hybridity in the dancing bodies of some of its dancers emerged as a contribution for MDCPA resistance aspect. Thus, this paper proposes the concept of amphibian dancers in order to analyze the process of hybridization in dance and its contribution for the resistance of MDCPA through two case studies.
