A História das Ciências, os artigos e os livros científicos escritos a partir de dados colhidos em trabalhos de campo, associados às artes da pintura e da fotografia, podem suavizar a aprendizagem de conhecimentos que, muitas vezes, se apresentam áridos para os estudantes. Este artigo abordou quatro formações geomorfológicas observadas em campo pelo geólogo John Casper Branner durante visitas ao Brasil no final do século XIX e início do XX e suas interpretações dos fenômenos geológicos que lhes deram causa. Tais formações geomorfológicas resultaram em paisagens fitogeográficas que também foram registradas pelo naturalista Martius, na primeira metade do século XIX, com o auxílio de desenhistas e pintores, pois foi na segunda metade do século que fotógrafos passaram a registrar com equipamentos fotográficos que estavam em franco desenvolvimento. Dados desses trabalhos naturalísticos foram convertidos em sugestões didáticas para professores de Ciências e de Ciências da Terra.
The History of Sciences article and scientific written from fieldwork collected data, associated with painting and photography arts, can smooth knowledge learning, that often presents itself arid for students. This article adressed four geomorphological formations that were field observed by geologist John Casper Branner in Brazil visitations during 19th and early 20th centuries and his geological phenomena interpretations that give rise to them. Such geomorfological formations resulted in phytogeographic landscapes that were also recorded in the fist half of 19th century by the naturalist Martius, with drawners and painters aid, once was in the second half of this century that photographers begans to use photograph equipment that were in full development. These naturalistics art works data was converted into didatic suggestions for Science and Earth Science teachers.
La Historia de las Ciencias, los artículos y libros científicos escritos a partir de datos recopilados en el trabajo de campo, asociados con las artes de la pintura y la fotografía, pueden suavizar el aprendizaje de conocimientos que a menudo se presentan a los estudiantes áridos. Este artículo abordó cuatro formaciones geomorfológicas observadas en campo por el geólogo John Casper Branner durante sus visitas a Brasil a finales del siglo XIX y principios del XX y sus interpretaciones de los fenómenos geológicos que las originaron. Tales formaciones geomorfológicas dieron como resultado paisajes fitogeográficos que también fueron registrados por el naturalista Martius, en la primera mitad del siglo XIX, con la ayuda de diseñadores y pintores, ya que fue en la segunda mitad del siglo que los fotógrafos comenzaron a grabar con equipos fotográficos que estaban en pleno desarrollo. . Los datos de estos trabajos naturalistas se han convertido en sugerencias didácticas para profesores de ciencias y ciencias de la tierra.
