Brasil é o que mata: a força política da palavra em "Não vão nos matar agora"
Temáticas
Brasil é o que mata: a força política da palavra em "Não vão nos matar agora"
Autor Correspondente: Iago Porfírio | [email protected]
Palavras-chave: Jota mombaça, Gênero, Antirracismo, Anticolonialismo
Resumos Cadastrados
Resumo Português:
Publicado pela coleção Encruzilhada, da editora Cobogó, que procura pautar o antirracismo, os feminismos e o anticolonialismo no bojo de uma teoria crítica, Não vão nos matar agora reúne textos, cartas e artigos da artista e pesquisadora da imagem, da poesia, da teoria crítica e da performance Jota Mombaça. O livro surge em um contexto de intensa mobilização política dos debates em torno da cisgeneridade, do racismo e da branquitude, mas também de levantes antirracistas como forma de criar “barricadas”, para usar o termo da autora, contra o fascismo e a política de extermínio dos corpos dissidentes de gênero e raça que impera nos dias de hoje. Assim, apresento neste texto alguns dos elementos trazidos por Mombaça em seus textos-pistas-para-a-fuga.
Resumo Inglês:
Published by the Encruzilhada collection, by the publisher Cobogó, which seeks to guide anti-racism, feminisms and anti-colonialism in the context of a critical theory, Não vão nos matar agora brings together texts, letters and articles by the artist and researcher of image, poetry, theory criticism and performance by Jota Mombaça. The book appears in a context of intense political mobilization of debates around cisgenderism, racism and whiteness, but also of anti-racist uprisings as a way of creating “barricades”, to use the author’s term, against fascism and the politics of extermination of dissident bodies of gender and race that prevails today. Thus, I present in this text some of the elements brought by Mombaça in her clues-to-the-escape texts.
Resumo Espanhol:
Publicado por la colección Encruzilhada, de la editorial Cobogó, que busca orientar el antirracismo, los feminismos y el anticolonialismo en medio de una teoría crítica, Não vão nos matar agora reúne textos, cartas y artículos de la artista e investigadora de imagen, poesía, teoría crítica y performance Jota Mombaça. El libro aparece en un contexto de intensa movilización política de debates en torno al cisgenerismo, el racismo y la blanquitud, pero también de levantamientos antirracistas como una forma de crear “barricadas”, para usar el término del autor, contra el fascismo y las políticas de exterminio de la población. cuerpos disidentes de género y raza que hoy impera. Así, presento en este texto algunos de los elementos aportados por Mombaça en sus textos de pistas para la fuga.
