Os laços do Brasil com sua vizinhança sul-americana têm se pautado por um hÃbrido de cordialidade e cooperação, de um lado, e responsabilidade e pragmatismo, de outro. Dessa forma, o relacionamento do Brasil com a Guiana busca gerar prosperidade e coesão na América do Sul, ao mesmo tempo em que visa promover o desenvolvimento regional na fronteira amazônica. O Objetivo deste artigo é vislumbrar a “não indiferença†como princÃpio da polÃtica sul-americana brasileira, e mapa orientador das relações internacionais do Brasil em sua vizinhança e adjacências. A não indiferença, como ideia-força, seria o calço histórico das relações brasileiro-guianenses, explicando o porquê de o Brasil aproximar-se de um paÃs considerado por muitos como de baixa relevância econômica e polÃtica na América do Sul, mas que ganhou importância na leitura brasileira sobre a integração regional.
Brazil's ties with its South American neighbours have been marked by a hybrid of cordiality and cooperation on the one hand, and responsibility and pragmatism on the other. Thus, the relationship between Brazil and Guyana seeks to generate prosperity and cohesion in South America, while aimed at promoting regional development in the Amazon. The aim of this paper is to understand the "non-indifference" as a principle of Brazilian South American policy and a road map of international relations of Brazil in itsneighbourhoodand surroundings. The non-indifference, as a belief-idea, would support Brazilian-Guyanese historical relations, explaining why Brazil approached a country considered by many as low political and economic relevance in South America, but that has gained importance into the Brazilian reading on regional integration.
