Este texto é um ensaio em teoria sociológica cujo objetivo primordial é testar os limites e a aplicabilidade da sociologia do risco de Ulrich Beck em contraposição ao cenário pandêmico da COVID-19 no Brasil. Este exercício parte dos próprios pressupostos teóricos da sociologia do risco de Beck para rever sua atualidade e aplicabilidade. Trata-se de um texto provocativo, mas não necessariamente antagônico à sociologia do autor, um ensaio “com Beck e contra Beck”, que trabalha pela construção de um cosmopolitismo metodológico. O exercício aqui realizado, apesar de constituir um esforço teórico, considera o desenvolvimento do cenário pandêmico – no Brasil e mundo afora – como base empírica capaz de revelar o poder explicativo da teoria de Beck e, na mesma medida, questionar pressuposições centrais desta. O resultado do ensaio é a delineação de possibilidades teóricas baseadas na crítica pós-colonialista e em proposições da própria teoria de Beck em escritos colaborativos e revisionistas quanto ao seu próprio cosmopolitismo metodológico.
This text is an essay on sociological theory that aims to test the limits of Ulrich Beck’s sociology of risk and the possibilities of its use regarding the COVID-19 pandemic in Brazil. The starting point of this exercise is Beck’s own theoretical basis. It is a provocative text but does not necessarily establish an antagonism with his sociology, and it can be understood as an essay “with Beck and against Beck”, which works towards a methodological cosmopolitanism. Nonetheless, as a theoretical endeavor, this exercise considers the development of the COVID-19 pandemic in Brazil and worldwide as an empirical basis capable of showing the explanatory power of Beck’s theory and of challenging some of its assumptions. The result is a delineation of theoretical possibilities based on a post-colonial critique and on propositions of Beck’s own sociology in writings found in collaborative works and revisions of his own methodological cosmopolitanism.
Este texto es un ensayo de teoría sociológica cuyo objetivo principal es explorar\ los límites y la aplicabilidad de la sociología del riesgo de Ulrich Beck en el contexto de la pandemia de COVID-19 en Brasil. Este ejercicio parte de los presupuestos teóricos de la sociología del riesgo de Beck para revisar su pertinencia y aplicabilidad. Es un texto provocador, pero no necesariamente antagónico a la sociología del autor, un ensayo “con Beck y contra Beck”, que trabaja por la construcción de un cosmopolitismo metodológico. El ejercicio realizado aquí, a pesar de ser un esfuerzo teórico, considera el desarrollo del escenario de la pandemia -en Brasil y en el mundo- como una base empírica capaz de revelar el poder explicativo de la teoría de Beck y, en la misma medida, cuestionar su central. suposiciones El resultado del ensayo es el delineamiento de posibilidades teóricas a partir de la crítica poscolonialista y proposiciones de la propia teoría de Beck en escritos colaborativos y revisionistas sobre su propio cosmopolitismo metodológico.
