A cultura portuguesa do séc. XVII tem em Vieira o grande exemplo de um homem que, tendo sido religioso, jesuÃta, missionário, pregador, polÃtico, diplomata e exegeta bÃblico, é por muitos considerado como o representante maior do “universalismo portuguêsâ€, não obstante a célebre caracterização de Fernando Pessoa, na sua Mensagem, de “imperador da lÃngua portuguesaâ€. O seu universalismo está bem patente neste seu conhecido dito: “Para nascer, Portugal. Para morrer, todo o mundo.â€