Apresentam-se séries de taxas de câmbio nominais do mil-réis e do dólar frente à libra, e do mil-réis frente ao dólar. Para cada uma dessas relações, é construÃda uma série corrente, incluindo flutuações conjunturais, e outra de longo prazo, representando a tendência secular do câmbio. São discutidas as principais flutuações conjunturais combinadas do mil-réis e do dólar, e a vantagem do exame conjunto das oscilações e da tendência. O texto inclui quadros com as taxas cambiais anuais para as seis séries.