Câncer de mama e tuberculose: ação educativa com trabalhadores no estado do Rio de Janeiro

Ano: 2020 | Volume: 10 | Número: 5

Autores: F. P. Carvalho, I. R. Silva, T. C. P. Amodei, P. M. Souza, V. P. V. B. Maciel, G. F. Silva, A. C. S. Oliveira

Palavras-chave: educação em saúde, enfermagem, tuberculose, neoplasias da mama

Resumo Português:

Objetivo: relatar a vivência dos discentes de enfermagem em uma ação educativa sobre o câncer de mama e tuberculose. Método: relato de experiência sobre ação educativa com trabalhadores de uma empresa localizada na região metropolitana do estado do Rio de Janeiro, Brasil. As temáticas desenvolvidas foram Tuberculose e Câncer de Mama. Resultados: na construção deste relato, evidenciou-se a relevância da educação em saúde ao grupo que compôs a atividade educativa, assim como os benefícios para prevenção de doenças e promoção da saúde dos trabalhadores. A maior conscientização sobre os temas câncer de mama e a tuberculose contribui para orientações que visam a promoção e prevenção. Conclusões: a atividade educativa permitiu uma vivência singular sobre a prática educativa do profissional enfermeiro. Além de evidenciar a atuação profissional da enfermagem no cotidiano da vida dos trabalhadores, podendo contribuir para a melhoria da saúde da população.

Resumo Inglês:

Objective: to report the experience of nursing students in an educational action on breast cancer and tuberculosis. Method: experience report about educational action with workers from a company located in the metropolitan region of the state of Rio de Janeiro, Brazil. The themes developed were Tuberculosis and Breast Cancer. Results: in the construction of this report, the relevance of health education to the group that made up the educational activity was evidenced, as well as the benefits for the prevention of diseases and promotion of health for workers. Increased awareness of the themes of breast cancer and tuberculosis contributes to guidelines aimed at promotion and prevention. Conclusions: the educational activity allowed a unique experience about the educational practice of the professional nurse. In addition to highlighting the professional performance of nursing in the daily lives of workers, which can contribute to improving the health of the population.

Resumo Espanhol:

Objetivo: informar la experiencia de estudiantes de enfermería en una acción educativa sobre cáncer de mama y tuberculosis. Método: informe de experiencia sobre la acción educativa hecha con trabajadores de una empresa ubicada en la región metropolitana del estado de Río de Janeiro, Brasil. Los temas desarrollados fueron tuberculosis y cáncer de mama. Resultados: se evidenció la relevancia de la educación sanitaria para los trabajadores, así como los beneficios para la prevención de enfermedades y promoción de salud para los trabajadores. Una mayor conciencia de los temas del cáncer de mama y la tuberculosis contribuye a las pautas destinadas a la promoción y prevención. Conclusiones: la actividad educativa permitió una experiencia única sobre la práctica educativa de la enfermera profesional. Además de destacar el desempeño profesional de la enfermería e