O presente artigo trata das mudanças e intervenções operadas sobre um bem artÃstico, motivadas por diversos processos, que compõem o panorama da cultura e das artes da história das civilizações. Trata, ainda, das diferentes trocas que as civilizações, movidas pelos deslocamentos no espaço e no tempo, promovem, levando à produção de linguagens culturais novas e, muitas vezes, hÃbridas.