CARACTERÍSTICAS DOS RECÉM NASCIDOS COM MALFORMAÇÕES CONGÊNITAS EM DOIS HOSPITAIS DE MÉDIO PORTE DO CENTRO-SUL DE MATO GROSSO

Ano: 2013 | Volume: 4 | Número: 3

Autores: Lucimar de Lara Aires Silvestre dos Reis, Rogério Ferrari

Palavras-chave: Anormalidades congênitas; Recém-nascido; Estudos transversais.

Resumo Português:

Objetivo: verificar as características de recém-nascidos quanto ao APGAR no 1° e 5° minuto de
vida, gênero, peso, sistema fisiológico acometido e momento do diagnóstico da malformação
congênita (MC). Métodos: estudo epidemiológico do tipo transversal, com abordagem quantitativa,
realizada em dois hospitais do município de Cáceres-MT. Ao todo foram encontrados 312 casos de
MC. Foramincluídos no estudo todos os registros de nascimentos, vivos ou mortos no período de
janeiro de 2004 a dezembro de 2009 que apresentaram diagnóstico de MC com idade gestacional
maior ou igual há 22 semanas e/ou peso igual ou maior a 500 gramas. Foram excluídos os
prontuários com letras ilegíveis, incompletos e aqueles que não atendiam os critérios de inclusão,
restando ao final 174 prontuários. Resultados: os recém-nascidos portadores de malformações
apresentaram predomínio do sexo masculino (37,4%), peso ao nascer menor que 1 kg (27,6%),
diagnóstico de malformação no pós-parto imediato (80,8%), APGAR variando de 0 a 7 tanto no
primeiro minuto de vida (79,3%) quanto no quinto minuto (73,0%), sem cirurgias corretivas
posteriores (96,6%), com acometimento maior do sistema nervoso (37,9%). Conclusão: o
significativo número de Declaração de Nascido Vivo ilegíveis, ou sem especificação da
malformação, sinaliza a necessidade de maior rigor no preenchimento e treinamento da equipe.
Descritores: Anormalidades congênitas; Recém-nascido; Estudos transversais.

Resumo Inglês:

Objective: check the characteristics of the newborn on the APGAR at 1 and 5 minutes of life,
gender, weight, body system affected and the time of diagnosis of congenital malformation
(CM).Methods:transversal epidemiological study with a quantitative approach, performed in two
hospitals in the city of Cáceres-MT. Found 312 records cases of MC.The study included all records
of births, living or dead, from January 2004 to December 2009 who were diagnosed with MC
gestational age greater than or equal for 22 weeks and / or weight greater than or equal to 500
grams. We excluded records with illegible, incomplete, and those who did not meet the inclusion
criteria, leaving at the end of 174 records. Results: newborns with congenital anomalies with male
predominance (37.4%), birth weight less than 1 kg (27.6%), diagnosis of malformation in the
immediate postpartum period (80.8%), ranging from APGAR 0-7 both in the first minute of life
(79.3%) and in the fifth minute (73.0%) without subsequent corrective surgeries (96.6%), with
greater involvement of the nervous system (37.9%).Conclusion: the significant number of NIDs
illegible, or unspecified malformation, signals the need for greater accuracy in completing and team
training.
Key-words: Congenital Abnormalities; Infant newborn;Cross-sectional studies.

Resumo Espanhol:

Objetivo: Evaluar las características del recién nacido en el Apgar a 1 y 5 minutos de vida, sexo,
peso, sistema de órganos afectados y el tiempo de diagnóstico de malformaciones congénitas (MC).
Métodos: Estudio epidemiológico transversal, con abordaje cuantitativo, realizado en dos
hospitales en la ciudad de Cáceres-MT. Encontrados 312 registros de casos de MC. El estudio
incluyó a todos los registros de nacimientos, vivos o muertos, de enero 2004 a diciembre 2009 que
fueron diagnosticados con MC edad gestacional mayor o igual a 22 semanas y / o peso superior o
igual a 500 gramos. Se excluyeron los registros con ilegibles, incompletas, y los que no cumplían
los criterios de inclusión, dejando al final de 174 registros. Resultados: Los recién nacidos con
anomalías congénitas con predominio del sexo masculino (37,4%), el peso al nacer inferior a 1 kg
(27,6%), el diagnóstico de malformaciones en el período inmediatamente posterior al parto (80,8%),
APGAR van 0-7 tanto en el primer minuto de vida (79,3%) y en el minuto cinco (73,0%) y sin
cirugías correctivas posteriores (96,6%), con una mayor participación del sistema nervioso
(37,9%).Conclusión: El número considerable ¬ mero de DNI ilegible, o malformación no
especificada, señala la necesidad de una mayor precisión en la realización y el entrenamiento del
equipo.
Descriptores: Anomalías Congénitas; ReciénNacido; Estudios Transversales.