Estudo descritivo, quantitativo que teve como objetivo identificar as características clínicas de crianças em uso de derivações ventriculares para tratamento da hidrocefalia. Deu-se em uma unidade de internação em neurocirurgia pediátrica de um hospital público. Amostra constituída por 60 pacientes internados de junho a dezembro de 2006. Os resultados evidenciaram idade variando de 1 dia a 13 anos, sem diferença entre os sexos, 58,3% dos pacientes internados estavam na faixa etária menor que um ano de idade, com diagnóstico principal de hidrocefalia. A principal causa de internações subsequentes está relacionada à disfunção da derivação ventricular peritoneal. As crianças evoluíram para alta hospitalar com tempo de internação de 3 a 240 dias. As derivações ventriculares são métodos importantes para aumentar a sobrevida das crianças com hidrocefalia. Porém os cuidados dispensados quanto ao manuseio dos dispositivos devem ser bem orientados pela equipe multiprofissional às famílias, objetivando reduzir os longos períodos de reinternações.
This is a descriptive, quantitative study, which aimed to identify clinical characteristics of children in use of ventricular derivations for hydrocephalus treatment. It was developed in a Pediatric Neurosurgery internment unit of a public hospital. The Sample consisted of 60 interned patients from June to December, 2006. The results evidenced age varying from 1 day to13 years, without difference between sex, 58.3% of the interned patients were younger than one year of age, with main diagnosis of hydrocephalus. The main cause of subsequent internments is related to the dysfunction of the the peritoneal ventricular derivation. The children evolved to discharge from hospital with time of internment varying from 3 the 240 days. The ventricular derivations are important methods to increase the survival of a child with hydrocephalus. However, exempt care concerning manipulation of the devices must be well guided by the multi-professional team to the families, aiming to reduce the long periods of new internments.
