CARACTERIZAÇÃO DE CRIANÇAS ATENDIDAS NO PRONTO-SOCORRO DE UM HOSPITAL UNIVERSITÁRIO

Ano: 2013 | Volume: 4 | Número: 1

Autores: Nayara Assis Miranda, Bárbara Dias Rezende, Jessica de Souza Ferreira Oliveira, Marcela Batista Silva Franco, Lauren Suemi Kawata

Palavras-chave: Saúde da Criança, Serviços de Saúde da Criança, Epidemiologia dos serviços de saúde.

Resumo Português:

Estudo exploratório-descritivo, quantitativo, com objetivo de identificar e analisar o perfil de
crianças (de zero a cinco anos) atendidas no Pronto-Socorro do Hospital de Clínicas da
Universidade Federal de Uberlândia, segundo sexo, idade, motivo da procura, conduta e
destino da criança, de janeiro a junho de 2009. Para coleta de dados, foram utilizados dados
captados em 722 Folhas de Atendimento do Pronto-Socorro. Para sistematização dos dados
coletados, foi utilizado um banco de dados no programa Excell. 38,2% das crianças
apresentavam menos de 1 ano. 55,4% eram do sexo masculino. Os principais motivos de
procura por atendimento foram: doenças do sistema respiratório (30,7%), doenças do aparelho
digestivo (14,7%), sinais e sintomas (10,8%), doenças do sistema nervoso (5,7%), afecções
perinatais (5,4%) e causas externas (5,1%). Chamou atenção o percentual (0,7%) de abuso
sexual. 52,9% das crianças atendidas necessitaram de internação, enquanto 46,8% foram
atendidas e receberam alta. Conclui-se que, apesar da maioria das crianças terem necessitado
da atenção terciária, houve muitos casos de causas evitáveis e preveníveis com ações de
atenção primária.
Palavras-chave: Saúde da Criança, Serviços de Saúde da Criança, Epidemiologia dos
serviços de saúde.

Resumo Inglês:

Quantitative exploratory-descriptive study in order to identify and analyze the profile of
children (zero to five years) seen at the Emergency Department at Clinical Hospital, Federal
University of Uberlandia, by sex , age, reason for seeking, conduct and fate of children during
January to June 2009. For data collection, we used data obtained through 722 sheets of Care
Emergency Room. To systematize the data collected, we used a database in Excel software.
38,2% of children were younger than 1 year. 55,4% were male. The main reasons for seeking
treatment were: diseases of the respiratory system (30,7%), diseases of the digestive system
(14,7%), signs and symptoms (10,8%), diseases of the snowy (5,7%), perinatal (5,4%) and
external causes (5,1%). Drew attention to the percentage (0,7%) of sexual abuse. 52,9% of
children attended required hospitalization, while 46,8% were treated and discharged. We
conclude that, although most children were in need of tertiary care, there were many cases of
preventable and avoidable causes of shares of primary care.
Keywords: Child Health Services, Child Health, Health Services Epidemiology

Resumo Espanhol:

Estudio exploratorio-descriptivo, cuantitativo, con el objetivo de identificar y analizar el perfil
de los niños (de cero a cinco años) que asisten en lo Servicios de Emergencias del Hospital de
Clínicas, Universidad Federal de Uberlândia, por sexo, edad, motivo de la búsqueda, manejo
y destino de los niños de enero a junio de 2009. Para la recolección de datos, se utilizaron los
datos obtenidos en 722 registros medicos de los Servicios de Emergencias. Para sistematizar
los datos recogidos, se utilizó una base de datos en Excel. 38,2% de los niños eran menores de
1 año. 55,4% eran varones. Las principales razones para la búsqueda de tratamiento fueron:
enfermedades del sistema respiratorio (30,7%), enfermedades del aparato digestivo (14,7%),
los signos y síntomas (10,8%), enfermedades del sistema nervioso (5,7% ), las afecciones
perinatales (5,4%) y causas externas (5,1%). Llamó la atención el porcentaje (0,7%) de abuso
sexual. Con respecto a la meta, el 52,9% de los niños asistieron a requirieron hospitalización,
mientras que el 46,8% fueron atendidos y dados de alta. Llegamos a la conclusión de que,
aunque la mayoría de los niños tienen necesidad de atención terciaria, hubo muchos casos de
enfermedades prevenibles y evitables con acciones de atención primaria.
Descriptores: Salud del niños; Servicios de Salud del Niño, Epidemiología de los Servicios
de Salud