Introdução: O carcinoma adenóide cÃstico do esfenóide é uma neoplasia maligna rara, na cabeça e pescoço, e
quando localizado nos seios paranasais, tem origem nas glândulas salivares menores. Apresenta crescimento
lento, e é caracterizado por uma grande invasão dos tecidos adjacentes, além de grande
capacidade de metástases. A cirurgia associada à radioterapia pós-operatória é utilizada como tratamento.
Objetivo: Descrever um caso de carcinoma adenóide cÃstico do seio esfenóide em um paciente do sexo masculino,
negro de 62 anos.
Relato do Caso: N. L. B., 62 anos, masculino, apresentava rinorréia sanguinolenta há seis meses associada obstrução
nasal bilateral. Na nasofibroscopia mostrava lesão aspecto polipóide em fossa nasal esquerda. Foi
submetido à biopsia e o anatomopatológico demonstrou carcinoma adenóide cÃstico sendo o paciente
encaminhado para oncologia.
Conclusões: A importância de se realizar o diagnóstico diferencial entre infecção crônica nasossinusal e tumores
nasossinusais.
Introduction: The sphenoid adenoid cystic carcinoma is a rare malign neoplasm, in the head and neck and when
located in the paranasal sinuses, it is formed in the minor salivary glands. It grows slowly and is
characterized by a large invasion of the adjacent tissues, and also has a large capacity of metastasis.
The surgery associated with post-operative radiotherapy is used as treatment.
Objective: To describe a case of sphenoid sinus adenoid cystic carcinoma in a male, black, 62 year patient.
Case Report: N.L.B., 62 years of age, male, had bloody rhinorrhea for 6 months associated with bilateral nasal
obstruction. The nasofibroscopy showed lesion of polypoid aspect in the left nasal cavity. He was
submitted to biopsy and the anatomopathological exam showed adenoid cystic carcinoma and the
patient was forwarded to oncology.
Conclusions: The importance of conducting the differential diagnosis between chronic nasosinusal infection and
nasosinusal tumors.
