Entre os pacientes do sexo masculino, o câncer de bexiga é o quarto mais comum e raramente são identificados em indivíduos jovens. O sintoma manifesto mais comum é a hematúria macroscópica e o tratamento inicial é a ressecção transuretral de bexiga, onde se identifica o estágio e a classificação. Sabe-se que o tabagismo é o principal fator de risco para os cânceres de bexiga. A cistectomia radical e a linfadenectomia bilateral pélvica são o tratamento “padrão ouro” para o câncer de bexiga musculo-invasivo. Cerca de 25% das neoplasias de bexiga são músculo-invasivas no momento do diagnóstico, mas os pacientes têm um bom prognóstico com esse padrão de tratamento. A técnica de Bricker é a mais usada para a reconstrução da neobexiga. Nesse artigo relatamos o caso de um paciente de 55 anos, com câncer de bexiga invasivo de alto grau, sendo tratado com uma cistectomia radical, linfadenectomia e neobexiga usando a técnica de Bricker. Após o procedimento cirúrgico, o paciente permaneceu dois dias na Unidade de Tratamento Intensivo, evoluindo com insuficiência renal aguda e necessidade de três sessões de hemodiálise. A recuperação foi adequada, apresentando uma boa evolução pós-operatória. Enfatizamos a importância de relatar para o paciente sobre o indispensável acompanhamento clínico, que deve ser realizado até que seja dada a alta médica, para evitar a recidiva da doença e necessidade de tratamentos mais agressivos, como veremos neste caso.
Among male patients, bladder cancer is the fourth most common and is rarely identified in young individuals. The most common symptom is macroscopic hematuria and the initial treatment is transurethral resection of the bladder, in which the stage and classification are identified. Smoking is known to be the main risk factor for bladder cancers. Radical cystectomy and bilateral pelvic lymphadenectomy are the “gold standard” treatment for muscle-invasive bladder cancer. Around 25% of bladder neoplasms are muscle-invasive at diagnosis, but the patients have a good prognosis with this kind of treatment. The Bricker technique is the most used for the reconstruction of the neobladder. In this paper we report the case of a male patient, 55 years old, with invasive high-grade bladder cancer, treated with a radical cystectomy, lymphadenectomy and neobladder using the Bricker technique. After the surgical procedure, the patient remained in the Intensive Care Unit for two days, presenting acute kidney injury and the need for three hemodialysis sessions. The recovery was adequate, with a good postoperative evolution. We emphasize the importance of reporting to the patient about the indispensable clinical follow-up, which must be done until medical discharge, to avoid disease recurrence and the need for more aggressive treatments, as we will see in this case.