Partindo de elementos da teoria musical, sobretudo do conceito de “duração”, este artigo analisa “Carne de baile”, conto de Roberto Bolaño que aborda, entre outros temas, sua militância fracassada durante o golpe militar no Chile e sua relação conflituosa com a obra de Pablo Nerud visto por Bolaño como representante do establishment. A análise se apoia nas contribuições dos pesquisadores Antônio Xerxenesky e Michael Shapiro, do escritor Primo Levi, do filósofo Theodor Adorno, e da perspecti poética de Gonçalo Tavares sobre o tempo na linguagem musical. Além disso, o artigo inclui comentários sobre a performance de longa duração Time Clock Piece, de Tehching Hsieh, taiwanês que viveu como imigrante ilegal nos EUA, para refletir sobre os impactos das escolh criativas e dos objetivos estéticos sob a influênc da passagem do tempo.
Drawing from elements of music theory, particularly the concept of “duration,” this article analyzes “Carnê de baile,” a short story by Roberto Bolaño that explores his failed activism during the military coup in Chile and his conflicted relationsh with Pablo Neruda, whom Bolaño viewed as part of the establishment. The analysis incorporates insights from Antônio Xerxenesky, Michael Shapiro, Primo Levi, Theodor Adorno, and Gonçalo Tavares’s perspective on time in musical language. Additionally, it comments on the durational performance Time Clock Piece by Tehching Hsieh, a Taiwanese artist who lived as an undocumented immigrant in the U.S., reflecting on the impacts creative choices and aesthetic goals under the influence of time's passage.
