Casos de recidiva ou metástase de câncer de mama após três anos de tratamento

Ano: 2013 | Volume: 6 | Número: 1

Autores: R. R. Nunes, S. O. Silva, C. D. S. Ribeiro, L. M. L. Campelo, C. M. T. Veras

Palavras-chave: câncer de mama, recidiva, metástase

Resumo Português:

O câncer de mama é a neoplasia maligna que mais acomete mulheres. O estudo teve como objetivo investigar o
número de mulheres com recidiva de câncer de mama ou metástase que realizaram o tratamento em 2005 e
retornaram após três anos para uma nova reavaliação. A pesquisa foi do tipo exploratória, descritiva com abordagem
quantitativa. A amostra foi composta por mulheres na faixa etária de trinta a cem anos atendidas em um hospital
referência em oncologia de Teresina-PI. Os dados foram obtidos por meio do levantamento das variáveis: faixa etária,
casos de recidiva e metástase, que foram analisados e distribuídos na forma de percentuais, e apresentados em
gráficos e tabelas. Observou-se que a maioria dos casos de câncer de mama diagnosticado em 2005, ocorreu na faixa
etária de 41-50 anos que corresponderam a 32,2% da amostra, sendo que 9,5% das mulheres diagnosticadas no ano de
2005 retornaram em 2008 com recidiva da doença e destas 16,1% tinham metástase, as quais 71,87% das metástases
ocorreram nos ossos, 12,5% no pulmão, 9,37% no fígado e cérebro e 15,62% em outros órgãos. Os parâmetros analisados
durante o levantamento poderão contribuir para maior entendimento a respeito do quadro recidivo e metastático do
câncer de mama na capital do Piauí e regiões.

Resumo Inglês:

Breast cancer is a malignancy that affects the more women. The study aimed to investigate the number of women with
recurrent or metastatic breast cancer who underwent treatment in 2005 and returned after three years for a new
reassessment. The research was an exploratory, descriptive quantitative approach. The sample consisted of women
aged thirty to one hundred years seen at a referral hospital oncology Teresina-PI.The data were collected through the
survey of the variables: age, cases of recurrence and metastasis, which were analyzed and distributed in the from of
percentage and presented in graphs and tables. It was observed that most cases of breast cancer diagnosed in 2005,
occurred in the age group 41-50 years accounted for 32,2% of the sample, and 9,5% of women diagnosed in 2005
returned in 2008 with recurrence, and these 16,1% had metastasis, of which 71,87% of metastases occurred in bone,
lung 12,5%, 9,37% in liver and brain and 15,62% in other organs. The parameters analyzed during the survey could
contribute to greater understanding about the recurrence and metastasis of breast cancer. Descriptors: Breast
cancer. Recurrence. Metastasis

Resumo Espanhol:

El cáncer de mama es un tumor maligno que afecta más a las mujeres. El objetivo del estudio fue investigar el número
de mujeres con cáncer de mama recurrente ometastásico que recibieron tratamiento en 2005 y regresó después de tres
años para una nueva reevaluación. La investigación fue un estudio exploratorio, descriptivo cuantitativo. La muestra
fue constituida por mujeres de treinta a cien años atendidas en un hospital de referencia de oncología Teresina-PI. Los
datos fueron recolectados a través del estudio de las variables: edad, los casos de recurrencia y metástasis, los cuales
fueron analizados y distribuidos en forma de porcentaje y se presenta en gráficos y tablas. Se observó que la mayoría
de los casos de cáncer de mama diagnosticado en 2005 se produjeron en el grupo de edad 41-50 años representaron el
32,2% de la muestra, y el 9,5% de las mujeres diagnosticadas en 2005, regresó en2008 con la recurrencia, yde estos
16,1% tenían metástasis, de los cuales 71,87% delas metástasis se produjo en el hueso, pulmón 12,5%, 9.37% en el
hígado y el cerebro y el 15,62% en otros órganos. Los parámetros analizados durante el estudio podría contribuir a una
mayor comprensión acercade la recurrencia y metástasis del cáncer de mama. Descriptores: Cáncer de mama.
Repetición. Metástasis