Pretendo apresentar algumas reflexões acerca das características do testemunho, em particular, as noções de colapso e irrepresentabilidade nele implicados, que costumam estar presentes na chamada narrativa da catástrofe, considerando alguns efeitos estéticos muito presentes nessa forma narrativa, como o insólito, o abjeto, o grotesco e o sublime. A análise contempla mais especialmente as manifestações do insólito associado ao abjeto em ―Não passarás o Jordão‖ de Luiz Fernando Emediato.
I want to present some reflections on the characteristics of the testimony, in particular, the notions of collapse and it unrepresentability involved, which are usually present in the call narrative of the catastrophe , considering some very aesthetic effects present in this narrative form, like the unusual, the abject , the grotesque and the sublime. The analysis covers more particularly the unusual manifestations associated with the abject in "Não passarás o Jordão" by Luiz Fernando Emediato.
