The Causative Construction in Waimiri Atroari

LIAMES

Endereço:
Rua Sérgio Buarque de Holanda, 421 - Cidade Universitária
Campinas / SP
13083-859
Site: https://periodicos.sbu.unicamp.br/ojs/index.php/liames
Telefone: (19) 3521-6729
ISSN: 2177-7160
Editor Chefe: Angel Corbera Mori
Início Publicação: 01/01/2001
Periodicidade: Anual
Área de Estudo: Linguística, Letras e Artes, Área de Estudo: Linguística

The Causative Construction in Waimiri Atroari

Ano: 2006 | Volume: 6 | Número: 1
Autores: Bruno, Ana Carla
Autor Correspondente: Ana Carla Bruno | [email protected]

Palavras-chave: Construções causativas, Família Karib, Língua waimiri-atroari, Sistemas inversos

Resumos Cadastrados

Resumo Português:

Em Waimiri Atroari são observados dois tipos de construções causativas: um em que a causativização é morfologicamente marcada com o sufixo -pì, geralmente com a interpretação semântica “causar alguém fazer algo” ou “fazer algo sem resistência”. O outro tipo de construção com uma leitura de “deixar/permitir que faça” onde o sufixo – pì, não ocorre.



Resumo Inglês:

In Waimiri Atroari, two kinds of causative construction may be observed: one in whichcausativization is morphologically marked with the suffix -pì, generally with the semantic interpretation‘make somebody do something’ or ‘make/cause something without resistance’ and the other with the ‘let’reading, where the morpheme -pì does not occur.