Esta peça fricciona relatos de mulheres em situação de cárcere, dados e reflexões sobre processos de privação de liberdade e ressocialização no Brasil e uma dramaturgia original sobre mulheres e opressões sociais. A peça [celas] estreou em sua primeira versão em 2011, realizou diversas apresentações até 2015, e se (des)montou a partir das experiências proporcionadas pelo projeto Teatro com mulheres em privação de liberdade, realizado em 2019 com mulheres do Presídio Regional de Joinville-SC.
The play [cells] and them was created through the process of theatrical devising and performative lectures. It mixes the testimonials of incarcerated women, statistics and reflections about carceral processes and reentry in Brazil, along with an original script about women and social oppression. The play [cells] debuted in 2011 and had many performances until 2015. It was devised anew using experiences provided by the Theatre with Incarcerated Women program, founded in 2019 by Daiane Dordete and Samira Sinara with women of Presídio Regional de Joinville-SC. The project was made possible by Edital de Apoio à Cultura 2016, supported by Sistema de Desenvolvimento pela Cultura of Joinville-SC.
Esta dramaturgia mezcla relatos de mujeres en prisión, datos y reflexiones sobre procesos de privación de libertad y resocialización en Brasil, y una dramaturgia sobre las mujeres y la opresión social. La pieza [celdas] debutó en su primera versión en 2011, realizó varias presentaciones hasta 2015, y fue (des)montada a partir de las experiencias del proyecto Teatro con mujeres en privación de libertad, realizado en 2019 con mujeres de la Prisión Regional de Joinville-SC.
