Resumo Português:
Este trabalho foi desenvolvido no município de Santa Maria – RS, tendo como principal objetivo
a elaboração de um mapa georeferenciado do Cemitério Ecumênico Municipal da cidade,
visando à visitação turística. O turismo cemiterial consiste na visitação ao cemitério com o
intuito de apreciar o patrimônio histórico cultural presente. Neste caso, são apresentados vinte e
oito túmulos datados do final do século XIX, os quais pertencem a famílias que compuseram a
sociedade santa-mariense na sua origem. Buscou-se mostrar outra visão dos cemitérios e
enfatizar o valor patrimonial presente e com isso sua necessidade de preservação. No decorrer da
pesquisa foram realizados trabalhos de campo, essenciais para obter conhecimento empírico da
área e pesquisas bibliográficas. Foram levantados dados referentes à história de Santa Maria,
patrimônio cultural, história dos cemitérios e turismo cemiterial. Deste modo, o trabalho busca
(re)conhecer as origens do município, descrevendo a participação social das primeiras famílias
que aqui chegaram no comércio, na educação, na gestão e segurança pública.
Resumo Inglês:
This study was conducted in the municipality of Santa Maria - RS, having as main objective the
development of a georeferenced map of the Ecumenical Municipal Cemetery of the city, aimed
at tourist visitation. The cemeterial tourism constitutes visitation to the cemetery in order to
enjoy the cultural heritage present. In this case, twenty eight tombs dating from the late
nineteenth century, which belong to families who formed the comunity in its origin are
presented. We attempted to show another vision of cemeteries and emphasize this asset value
and thus their need for preservation. During the research fieldwork, essential for empirical
knowledge of the area and literature searches were performed. Data relating to the history of
Santa Maria, cultural heritage, history of cemeteries and cemeterial tourism were surveyed.
Thus, the work to (re) learn the origins of the city, describing the social participation of the first
families who arrived in commerce, education, management and public safety.
Resumo Espanhol:
Este estudio se realizó en el municipio de Santa Maria - RS, que tiene como objetivo principal el
desarrollo de un mapa georeferenciado del Cementerio Ecuménico Municipal de la ciudad,
destinado a la visita turística. El turismo cementerial significa visitas al cementerio con el fin de
disfrutar del patrimonio cultural presente. En este caso, se presentan veintiocho tumbas que datan
de fines del siglo XIX, que pertenecen a familias que componían la sociedad santa-Mariense en
su origen. Hemos tratado de mostrar otra visión de los cementerios y hacer hincapié en el valor
de activos y por lo tanto su necesidad de conservación. Durante la investigación, el campo fue
esencial para el conocimiento empírico de la zona, así como de la literatura búsquedas. Se
plantearon Los datos relacionados con la historia de Santa María, el patrimonio cultural, la
historia de los cementerios, y turismo cementerial. Así, el trabajo de (re) aprender los orígenes de
la ciudad, que describe la participación social de las primeras familias que llegaron en el
comercio, la educación, la gestión y la seguridad pública.
