A intenção deste ensaio é esboçar a
leitura da psicose manÃaco-depressiva
no Brasil, no começo do século XX.
Destaca a transformação teórica
ocorrida na psiquiatria brasileira, que se
deslocou da tradição francesa para a
alemã. Sublinha o modo como a
problemática da histeria foi substituÃda
pela da psicose manÃaco-depressiva
nesse contexto histórico.
This essay examines the early twentiethcentury
interpretation of manic depressive
psychosis in Brazil, during a moment when
Brazilian psychiatry witnessed a theoretical
shift from the French to German traditions.
It calls special attention to how the problem
of hysteria was replaced by manic depressive
psychosis within this historical context.
