Trabalho em que se analisa o tratamento dado ao processo de formação de palavras chamado derivação imprópria nas gramáticas tradicionais que antecederam e sucederam a Nomenclatura Gramatical Brasileira para, a partir daí, sugerir uma abordagem alternativa ao referido processo.
