Este artigo procura destacar os principais fatos históricos que levaram a fragmentação das relações bilaterais de Chile e BolÃvia, paÃs que perdeu sua saÃda para o mar. Inicia-se com as pretensões que levaram estes a Guerra do Pacifico, e o texto segue com as tentativas de acordo entre os respectivos presidentes ao longo do século XX, chegando aos dias atuais, expondo a inépcia de proporcionar um acordo que permitisse a BolÃvia (por parte do Chile) restabelecer sua soberania ao mar. Ocasionando a exigência boliviana de sua saÃda ao oceano, em abril de 2013, no Tribunal de Haia.
This article seeks to distinguish some of the historical events that led to the fragmentation of bilateral relations of Chile and Bolivia, which lost access to the sea. It begins with the claims that led to the Pacific War, and the text continues with the attempts of agreement between the respective presidents throughout twentieth century, reaching the present day, exposing ineptitude to provide an agreement that would allow to Bolivia (by Chile) reestablish their sovereignty to the ocean. Resulting in Bolivian demand for their output to the ocean, on April 2013, on the Hague Tribunal.
