Como fruto de um trabalho de pesquisa pós-doutoral (Capes, 2006-2007) – realizado no McLuhan Program in Culture and Technology da Universidade de Toronto –, este artigo pretende apresentar algumas das principais contribuições info-inclusivas provindas do fenômeno transcultural da sociedade canadense, na constituição das redes de serviços on-line tanto governamentais como privadas. Tais contribuições auxiliaram, em muito, na tentativa de delinear, o mais próximo e preciso possÃvel, as caracterÃsticas essenciais da cibercidadania e, junto dela, traçar um perfil do cibercidadão na contemporaneidade. Para tanto, vislumbrou-se os principais e prováveis ônus e bônus das tecnologias do virtual no exercÃcio da democracia participativa, entre outras condições polÃtico-sociais, encaradas como desafios e redescobertas da natureza desterritorializada da Internet, o que culminou na produção e organização do livro Cibercidadania – o que é direito e dever no mundo on-line (versões em inglês e português) com edição prevista para 2008.
As a result of a post-doctoral research (CAPES, Brazilian Foundation, 2006-2007), carried out at the McLuhan Program in Culture and Technology (University of Toronto- UofT) – this paper intends to present some of the main info-inclusion contributions that came from transcultural phenomenon of Canadian society into the constitution of the government and private online service networks. These contributions have really helped in attempt to outline the essential characteristics of cyber citizenship in an approach and precise ways, and with it, to draw a cybercitizens profile in the contemporary. In addition, to glimpse the main and probable onus and bonus from the virtual technologies in to exercise the participatory democracy among others political and social conditions – faced as challenges and (re)discoveries of the non-territorial nature of the internet – they will be reunited and organized in the book entitled Cyber citizenship – what is the meaning of the right and duty in the online world?, with preview edition in 2008 (English and Portuguese versions).
Como fruto de un trabajo de pesquisa pos-doctoral (Capes, Fundación Brasileña, 2006-2007), realizado en el McLuhan Programa en Cultura y TecnologÃa de la Universidad de Toronto, este artÃculo presenta las principales contribuicións obtenidas sobre el impacto de los nuevos paradigmas cibersociales, legitimados por el fenómeno mediático de la transculturalidad y presente en los discursos del ecosistema online canadense, en la caracterización y manutención de la ciberciudadanÃa. Por lo tanto, teniendo como premisa la naturaleza no-territorial del mundo digital, este estudio esboza la tentativa de caracterizar la ciberciudadanÃa. Además, investiga de manera técnica y rigurosa el ciberespacio, confrontando los llamamientos del mercado mediático online y estudiando estrategias para inmunizar los ataques a la ciberdemocracia (info-inclusión), en la relación media digital-ciberciudadanÃa, culminando en la producción e organización del libro: Ciberciudadania - o que es derecho e deber no mundo online (versions brasileña y inglesa) con edición prevista para 2008.
