Este texto é uma resenha do livro Cidade porosa: dois séculos de história cultural do Rio de Janeiro, de Bruno Carvalho, vertido ao português em 2019 pela editora Objetiva. A resenha se propõe a apresentar como o autor utiliza o conceito de “porosidade” para reconstruir a história cultural do Rio de Janeiro a partir da experiência cultural da Cidade Nova, bairro que foi devastado para a construção da Avenida Presidente Vargas na década de 1940.
This text is a review of the book Porous City: A Cultural History of Rio de Janeiro, by Bruno Carvalho, published in 2019 by Objetiva. The main objective of the review is to present how the author uses the concept of “porosity” when reconstructing the cultural history of Rio de Janeiro from the cultural experience of Cidade Nova, a neighborhood that was devastated for the construction of Avenida Presidente Vargas in 1940.
Este texto consiste en una reseña del libro Cidade porosa: dois séculos de história cultural do Rio de Janeiro, de Bruno Carvalho, publicado en 2019 por la editorial Objetiva. El texto propone presentar como el autor utiliza el concepto de “porosidade” al reconstruir la historia cultural de Río de Janeiro a partir de la experiencia cultural de Cidade Nova, un barrio que fue devastado por la construcción de la Avenida Presidente Vargas en los años de 1940.
