Cliente diabético: avaliação da auto-aplicação da insulina
Rev Rene
Cliente diabético: avaliação da auto-aplicação da insulina
Autor Correspondente: T. G. Guedes | [email protected]
Palavras-chave: Diabetes mellitus, Insulinoterapia, Educação em saúde.
Resumos Cadastrados
Resumo Português:
Objetivou-se analisar a auto-aplicação de insulina por diabéticos tipo 2, em uma Unidade de referência em Diabetes e Hipertensão em Fortaleza-CE. Estudo exploratório descritivo, desenvolvido com 80 pacientes, de janeiro a março de 2004. Os dados foram coletados através de entrevista semi-estruturada e analisados no programa Epi-Info 6.0. Os resultados mostraram que 67 (83,8%) dos participantes consideram a insulinoterapia importante. Quanto à técnica de aplicação, 30 (37,5%) não fazem a assepsia do frasco antes de aspirarem e 42 (52,5%) agitam fortemente o frasco para homogeneizar a insulina. A seringa é reutilizada por 73 (91,3%) dos pacientes. Quanto ao armazenamento da insulina, 19 (23,8%) conservam-na corretamente. O rodízio para aplicação é feito apenas por 5 (6,3%) dos pacientes. Verifica-se a existência de alguns aspectos incorretos no uso da insulina. Propõe-se uma melhor educação em saúde, de forma a contribuir para a auto-suficiência e melhoria da qualidade de vida do portador de Diabetes mellitus.
Resumo Inglês:
The study aimed at analyzing the self-application of insulin by bearers of diabetes type 2, in a unit of Diabetes and Hypertension reference center, in Fortaleza-CE. It is an exploratory-descriptive study, developed with 80 patients, from January to March, in 2004. The data were collected through semi-structured interviews and analyzed in the computer program Epi-Info 6.0. The results showed that 67 (83.8 %) participants considered the therapy with insulin to be important. As to the technique of application, 30 (37.5 %) do not make the asepsis of the bottle before aspirating and 42 (52.5%) shake the bottle vigorously in order to make the insulin homogeneous. The syringe is re-used by 73 (91.3 %) of the patients. As to the insulin’s storage, 19 (23.8 %) keep it correctly. The turnover of applications is done only by 5 (6.3 %) of the patients. It has been noticed that there are incorrect aspects in the insulin’s usage. A better education in health is proposed, in order to contribute to the selfsufficiency and the enhancement of the Diabetes mellitus bearer’s quality of life.
