Clima Acessível: uma proposta de inovação e inclusão de acessibilidade comunicativa em conteúdos jornalísticos audiovisuais para pessoas com deficiência sensorial

Revista Culturas Midiáticas

Endereço:
Jardim Universitário - Castelo Branco
João Pessoa / PB
58051-900
Site: https://periodicos.ufpb.br/ojs2/index.php/cm/index
Telefone: (81) 8856-8988
ISSN: 1983-5930
Editor Chefe: Dra. Isabella Chianca Bessa Ribeiro do Valle
Início Publicação: 12/08/2008
Periodicidade: Semestral
Área de Estudo: Ciência da informação, Área de Estudo: Comunicação, Área de Estudo: Artes

Clima Acessível: uma proposta de inovação e inclusão de acessibilidade comunicativa em conteúdos jornalísticos audiovisuais para pessoas com deficiência sensorial

Ano: 2021 | Volume: 15 | Número: Não se aplica
Autores: BONITO, Marco Antonio, ANDRADES, Caroline Fonseca
Autor Correspondente: BONITO, Marco Antonio | [email protected]

Palavras-chave: acessibilidade comunicativa, inovação, jornalismo, indústria criativa, pessoas com deficiência

Resumos Cadastrados

Resumo Português:

Esta experiência de ordem prática problematiza a falta de conteúdos jornalísticos audiovisuais acessíveis às pessoas com deficiência sensorial (visual, auditiva e/ou cognitivo) sobre a temática: meteorologia, na Indústria Criativa. Tem como propósito testar uma mudança no processo de produção ao inserir o conceito de acessibilidade comunicativa desde a gênese do projeto. Sendo assim, parte das lógicas da transmetodologia e utiliza a pesquisa participante como estrutura metodológica para buscar compreender se a inclusão dessa prática contribui para a eliminação de barreiras informativas. Como resultado da experiência obtém-se a produção de dois vídeos com recursos de acessibilidade como audiodescrição, legendas e janela de Libras. A conclusão é de que ao adotar práticas e conceitos da acessibilidade comunicativa, desde o princípio, o processo comunicacional se torna mais inclusivo e elimina barreiras informativas.



Resumo Inglês:

This practical experience problematizes the lack of audiovisual journalistic content accessible to people with sensory impairments (visual, auditory and/or cognitive) on the theme: meteorology, in the Creative Industry. Its purpose is to test a change in the production process by introducing the concept of communicative accessibility since the genesis of the project. Therefore, it starts from the logic of transmethodology and uses participatory research as a methodological framework to try to understand whether the inclusion of this practice contributes to the elimination of information barriers. As a result of the experience, two videos were produced with accessibility features such as audio description, subtitles and a Libras (Brazilian Sign Language) window. The conclusion is that by adopting communicative accessibility practices and concepts, from the beginning, the communication process becomes more inclusive and eliminates informational barriers.



Resumo Espanhol:

Esta experiencia práctica problematiza la falta de contenidos periodísticos audiovisuales accesibles a personas con deficiencias sensoriales (visuales, auditivas y / o cognitivas) sobre el tema: meteorología, en la Industria Creativa. Su propósito es probar un cambio en el proceso de producción introduciendo el concepto de accesibilidad comunicativa desde la génesis del proyecto. Por tanto, parte de la lógica de la transmetodología y utiliza la investigación participativa como marco metodológico para intentar comprender si la inclusión de esta práctica contribuye a la eliminación de las barreras de información. Como resultado de la experiencia, se produjeron dos videos con características de accesibilidad como descripción de audio, subtítulos y una ventana en lenguaje de señas. La conclusión es que al adoptar prácticas y conceptos de accesibilidad comunicativa, desde el principio, el proceso de comunicación se vuelve más inclusivo y elimina las barreras informativas.