No presente trabalho, e de acordo com o ensaio de Sidney Kasfir intitulado “African Art and Authenticity: a Text with a Shadow”, abordaremos aspectos relativos ao fenômeno da divulgação da arte africana tradicional por parte do colecionismo europeu dos séculos XIX e XX, partindo da sua revalorização, avaliada pelos critérios de autenticidade e tradição, chegando até as categorias que UNESCO tem proposto para sua catalogação e diferenciação respeito da arte africana turística.
En el presente trabajo y a partir del ensayo de Sidney Kas-fir titulado “African Art and Authenticity: a Text with a Shadow”, abordaremos aspectos relativos al fenómeno de difusión del arte africano tradicional a manos del coleccio-nismo europeo de los siglos XIX y XX, los que van desde su revalorización, amparada en los criterios de autenti-cidad y tradición; hasta las categorías que UNESCO ha propuesto para su catalogación y diferenciación respecto del arte africano turístico.
