COMÉRCIO DE RAIAS DE ÁGUA DOCE NA REGIÃO DO MÉDIO RIO NEGRO, ESTADO DO AMAZONAS, BRASIL

Ano: 2010 | Volume: 5 | Número: 2

Autores: Wallice Paxiuba DUNCAN, Sandrelly Oliveira INOMATA, Marisa Narciso FERNANDES

Palavras-chave: elasmobranchii, potamotrigonidae, peixe ornamental, amazônia central

Resumo Português:

Este trabalho descreve o comércio, os conflitos da pesca, além dos mecanismos legais que
permitiram a exploração das raias de água doce (Família Potamotrygonidae) no Médio Rio
Negro, Amazônia Central. Constatou-se que a pesca comercial de elamosbrânquios já está
ocorrendo nas áreas do Rio Negro onde só existia pesca ornamental. A pesca está incidindo
principalmente as espécies Paratrygon aiereba e Potamotrygon motoro que são raias de
maior porte e que apresentam padrão reprodutivo K-estrategista. Em relação à pesca
ornamental, os potamotrigonídeos representam menos de 0,1% do número total de peixes
ornamentais exportados pelo Estado do Amazonas no ano de 2003. De acordo com as cotas
de exportação regulamentada pelo IBAMA (1998-2008), as principais espécies exportadas
foram: P. motoro= 37,5%; Potamotrygon sp. = 34,2%; P. schroederi= 12,8%; P. orbignyi=
11,9% e P. leopoldi= 2%, P. henlei= 1,6%. Considerando o sistema de cotas, desde 1998
foram exportadas mais de 130 mil raias de água doce vivas pelos Estados do Amazonas e
Pará. Contudo, se incluídos os dados de mortalidade pós-captura, rejeição e mortalidade
mais de 190 mil raias foram removidas de seus ambiente. Globalmente, o valor estimado do
comércio das raias de água doce foi de US$ 20 milhões nos últimos 10 anos. Os pescadores
locais receberam apenas 0,3% deste total. A baixa valorização deste recurso induz os
pescadores a sacrificar e/ou mutilar as raias (pesca negativa) como forma de previnir
acidentes com o ferrão caudal.

Resumo Inglês:

This paper describes the trade, fisheries conflicts, and the legislation that allowed the
exploration of the freshwater stingrays (Family Potamotrygonidae) in the Middle Negro
River, Central Amazon. The commercial fisheries of elasmobranch with trawl net for food
purposes are already occurring in areas of the Rio Negro, whereas before it was only for
ornamental fisheries. The fishing is occurring primarily on Paratrygon aiereba and
Potamotrygon motoro, which are larger rays and characterized as K-strategist reproduction.
In relation to ornamental fish trade, the potamotrygonid represented less than 0.1% of the
total ornamental fish exported from the State of Amazonas in the year of 2003. According
with the quota system proposed by IBAMA (from 1998 to 2008), the main species exported
were: P. motoro = 37.5%; Potamotrygon sp. = 34.2%, P. schroederi = 12.8%, P. orbignyi =
11.9% and P. leopoldi = 2%, P. henlei = 1.6%. Considering the quota system, since 1998
were exported over 130 thousand live freshwater stingrays from the States of Amazonas and
Pará. However, if the data of mortality and rejection is included over 190 thousand stingrays
were removed from their native environment. Globally, the estimated value of trade in
freshwater stingrays was $ 20 million over the past 10 years. The native fishermen received
only 0.3% of this value. The low valuation of this resource induces local fishermen to kill
and/or to mutilate the rays (negative fishery) to prevent injury due caudal spine.