O presente texto busca analisar o comercio (trans)atlântico das rabidantes cabo-verdianas no mercado brasileiro. Essas mulheres possuem uma grande importância para a econômica local e tem possibilitado intensas trocas entre os dois países. No Brasil, os produtos adquiridos são em sua maioria roupas, calçados e bijuterias, vindos de Fortaleza no Estado do Ceará. Vale destacar, que tanto a compra no território brasileiro, quanto a comercialização destes produtos em Cabo Verde, ocorre no âmbito informal, em geral, nas feiras e mercados.
This text analyzes the trade (trans)atlantic cape verdean rabidantes in the Brazilian market. These women have a great importance to the local economy and have enabled intense exchanges between the two countries. In Brazil, the products are mostly purchased clothing, shoes and jewelry, from Fortaleza in Ceará. It is worth noting that both the buying in the Brazilian territory, as the marketing of these products in Cape Verde, occurs in informality, usually at fairs and markets.
