O artigo é fruto de um estudo feito pelos alunos do segundo ano do bacharelado em teologia na Faculdade Católica de Fortaleza, durante o primeiro semestre de 2017. O estudo teve por objetivo o aprofundamento de uma obra de Lutero, tendo em vista a celebração dos 500 anos da Reforma. Sendo que, para os católicos, é também um ano dedicação a Maria, achou-se por bem estudarmos o comentário de Lutero sobre o Magnificat, o cântico de louvor da Virgem Maria, no Evangelho de Lucas. De todos os trabalhos apresentados, dois foram escolhidos como os mais significativos, não desmerecendo os demais. O artigo, portanto, fruto desse estudo coletivo, tem como objetivo apresentar uma síntese de seus principais temas da obra estudada. O comentário de Lutero ao Magnificat ainda tem grande relevância para os tempos atuais, seja por esclarecer importantes temas da fé cristã, a partir da reflexão das Sagradas Escrituras, seja por apresentar o papel de Maria em relação ao tema da graça. Neste artigo serão abordados os princípios hermenêuticos de Lutero pelos quais compreendeu o Magnificat enfocando as principais obras de Deus, a saber, a Misericórdia e a Justiça.
The paper is the result of a study carried out by the students of the second year of the bachelor’s degree in Theology at the Catholic Faculty of Fortaleza during the first semester of 2017. The objective of the study was to deepen a work of Luther in view of the celebration of the 500 years of the Reformation. Since for Catholic 2017 is also a year dedicated to Mary, Luther’s commentary on the Magnificat, the song of praise of the Virgin Mary, in the Gospel of Luke. Of all the works presented, two were chosen as the most significant, not detracting the others. The paper it is apropriate, therefore, as the fruit of this collective study, aims to present a synthesis of the main themes Luther’s commentary on the Magnificat. This commentary is of relevance for present days, either to clarify important themes of Christian faith, from the reflection of the Holy Scriptures, or for present Mary’s role in relation to the theme of grace. In this article are approached the hermeneutical principles of Luther by which he understood the Magnificat focusing the main works of God, namely, Mercy and Justice.
