Como formar um público culto? Necrológio para a tradição discursiva Guia de Parque Zoológico
LaborHistórico
Como formar um público culto? Necrológio para a tradição discursiva Guia de Parque Zoológico
Autor Correspondente: Konstanze Jungbluth | [email protected]
Palavras-chave: Tradição discursiva; Gênero; Guia; Fala culta; Linguagem científica.
Resumos Cadastrados
Resumo Português:
A pesquisa da tradição discursiva Guia de Parque Zoológico, ao longo de duzentos anos, permite acompanhar de perto como os cientistas-autores formaram um público culto leitor. Enquanto os primeiros textos publicados na Alemanha mostram o uso de um léxico cotidiano e de uma gramática simples, os textos mais novos revelam termos técnicos específicos e uma morfossintaxe complexa. O presente artigo desenvolve a história da tradição discursiva Guia de Parque Zoológico e a mudança do discurso entre especialistas e leigos. Essa tradição discursiva é ainda escassamente pesquisada. Com a mudança do milênio, ela está caindo gradualmente em desuso, a favor de um crescimento da prestação de serviços, da orientação e da informação por meio da informática.
Resumo Inglês:
The research on the history of the discourse tradition Zoo Guide allows to answer the question how the scientific authors managed to form their readers, e.g. to build up a cultivated and refined public over time. Comparing the first guides published in Germany with the most recent ones, we observe a change in the use of vocabulary and grammar. While the texts published in the beginning of the 19th century combine common and every-day words and a simple grammar, the most recent guides show technical sometimes even scientific vocabulary and a complex morphosyntactic structure. This discourse tradition is severely understudied. Since the change of the millennium the discourse tradition Zoo Guide is undergoing a radical change dropping out of use as the services of orientation and information for the visitors of zoological gardens are now solved by the virtual world and modern media.
