Como pensar o handicap: as representações sociais da cegueira e as dificuldades de inclusão das pessoas cegas na sociedade francesa

Benjamin Constant

Endereço:
Avenida Pasteur, 350/368 - Divisão de Pós-Graduação e Pesquisa - Urca
Rio de Janeiro / RJ
22290240
Site: http://revista.ibc.gov.br/
Telefone: (21) 9889-8617
ISSN: 1984-6061 (on-line)
Editor Chefe: Bianca Della Líbera e Luiz Paulo da Silva Braga
Início Publicação: 01/01/2018
Periodicidade: Semestral
Área de Estudo: Ciências Humanas, Área de Estudo: Educação, Área de Estudo: Multidisciplinar, Área de Estudo: Multidisciplinar

Como pensar o handicap: as representações sociais da cegueira e as dificuldades de inclusão das pessoas cegas na sociedade francesa

Ano: 2008 | Volume: 0 | Número: 40
Autores: Dannyelle Valente
Autor Correspondente: Luiz Paulo da Silva Braga | [email protected]

Palavras-chave: Deficiente visual, aspectos sociais, inclusão, França

Resumos Cadastrados

Resumo Português:

Este artigo trata dos problemas enfrentados pelas pessoas cegas no âmbito das relações sociais. Com o foco especialmente voltado para o contexto francês, analisaremos as diversas imagens vinculadas à cegueira e as ações sociais implantadas, em diferentes épocas, como forma de interagir com esta particularidade. Propondo um breve apanhado histórico, trataremos, inicialmente, de algumas imagens vinculadas à cegueira na Idade Média e, em seguida, das atitudes filantrópicas emergentes no período Iluminista. Finalmente, no início do século XX veremos surgir, cada vez mais, discursos visando uma integração social por vias de compensação e adaptação. Princípios de igualdade social e medidas em prol de uma verdadeira participação das pessoas cegas na sociedade são hoje, cada vez mais, presentes nos discursos jurídicos e políticos. Porém, o que vemos ocorrer na prática ainda se difere amplamente do que é almejado em teoria. O olhar de alteridade e a discriminação são ainda moedas correntes em nosso século. Através do conceito de estigma de Goffman, nós focalizaremos especialmente as circunstâncias subjetivas, ou seja, as imagens inferiorizantes ou exageradas da cegueira, as quais, enraizadas historicamente e somadas ao atributo visível da deficiência, influenciam as condutas sociais de discriminação e de preconceito.



Resumo Inglês:

This article deals with the problems faced by blind people in the context of social relationships. With a special focus on the French context, we will analyze the various images linked to blindness and the social actions implemented, at different times, as a way to interact with this particularity. Proposing a brief historical overview, we will initially deal with some images linked to blindness in the Middle Ages and then with the philanthropic attitudes emerging in the Enlightenment period. Finally, in the beginning of the 20th century, we will see, more and more, discourses aiming at social integration by means of compensation and adaptation. Principles of social equality and measures in favor of a true participation of blind people in society are today increasingly present in legal and political discourse. However, what we see happening in practice still differs widely from what is intended in theory. The look of otherness and discrimination are still current coins in our century. Through Goffman's concept of stigma, we will focus especially on subjective circumstances, that is, inferior or exaggerated images of blindness, which, historically rooted and added to the visible attribute of disability, influence social behaviors of discrimination and prejudice.



Resumo Espanhol:

Este artículo trata sobre los problemas que enfrentan las personas ciegas en el contexto de las relaciones sociales. Con especial atención al contexto francés, analizaremos las distintas imágenes vinculadas a la ceguera y las acciones sociales implementadas, en diferentes momentos, como una forma de interactuar con esta particularidad. Proponiendo un breve recorrido histórico, nos ocuparemos inicialmente de algunas imágenes vinculadas a la ceguera en la Edad Media y luego de las actitudes filantrópicas emergentes en el período de la Ilustración. Finalmente, a principios del siglo XX veremos, cada vez más, discursos que apuntan a la integración social a través de la compensación y la adaptación. Los principios de igualdad social y las medidas a favor de una verdadera participación de las personas ciegas en la sociedad están hoy cada vez más presentes en el discurso jurídico y político. Sin embargo, lo que vemos que sucede en la práctica todavía difiere mucho de lo que se pretende en teoría. La mirada de la alteridad y la discriminación siguen siendo monedas de actualidad en nuestro siglo. A través del concepto de estigma de Goffman, nos centraremos especialmente en las circunstancias subjetivas, es decir, imágenes de ceguera inferiores o exageradas, que históricamente arraigadas y sumadas al atributo visible de discapacidad, influyen en los comportamientos sociales de discriminación y prejuicio.



Resumo Francês:

Cet article traite des problèmes rencontrés par les personnes aveugles dans le cadre des relations sociales. Avec un focus particulier sur le contexte français, nous analyserons les différentes images liées à la cécité et les actions sociales mises en œuvre, à différents moments, comme moyen d'interagir avec cette particularité. Proposant un bref aperçu historique, nous traiterons dans un premier temps de quelques images liées à la cécité au Moyen Âge puis des attitudes philanthropiques émergentes au siècle des Lumières. Enfin, au début du XXe siècle, on verra de plus en plus des discours visant l'intégration sociale par la compensation et l'adaptation. Les principes d'égalité sociale et les mesures en faveur d'une véritable participation des personnes aveugles à la société sont aujourd'hui de plus en plus présents dans les discours juridiques et politiques. Cependant, ce que nous voyons se produire dans la pratique diffère encore largement de ce qui est prévu en théorie. Le regard de l'altérité et la discrimination sont encore des monnaies d'actualité dans notre siècle. À travers le concept de stigmatisation de Goffman, nous nous concentrerons particulièrement sur les circonstances subjectives, c'est-à-dire les images de cécité inférieures ou exagérées, qui, historiquement enracinées et ajoutées à l'attribut visible du handicap, influencent les comportements sociaux de discrimination et de préjugés.