A propagação do vÃrus da laringotraqueÃte infecciosa tem sido descrita usando culturas de células primárias derivadas
de fÃgado e rim de embrião de galinha ou ovos embrionados, entretanto, essas culturas necessitam de ovos livres de patógenos
especÃficos (SPF) que tomam tempo e custam caro. Desta maneira, culturas de células de linhagem são mais fáceis de manter
em laboratório e conduzir os experimentos. A propagação do ILTV foi avaliada em cinco diferentes cultivos celulares: chicken
embryo related cells (CER), que é uma linhagem hÃbrida derivada de fibroblasto de embrião de galinha e BHK-21; a linhagem
Vero, derivada de células de rim de macaco verde africano; HD11, uma linhagem de células de macrófagos de galinha; CEC-
32, uma linhagem de fibroblasto de ave; e um cultivo primário de fibroblasto de embrião de galinha (CEF). O efeito citopático
foi observado até 96 horas pós-inoculação e a presença do DNA viral foi realizada por PCR. Os cultivos de linhagem HD11 e
CEC-32 não propiciaram a propagação viral e os cultivos celulares de CEF e Vero, como previamente descrito, mostraram ser
permissÃveis à replicação do VLTI. Os resultados também demonstram que a linhagem celular CER também pode ser utilizada
para o isolamento e replicação do VLTI.
The propagation of infectious laryngotracheitis virus (ILTV) has been described using primary cell cultures derived
from chicken embryo liver and kidney or embryonated eggs, but these cultures use Specific Pathogen Free (SPF) eggs that are
time and cost expensive. Since cell line cultures are easier to maintain in laboratory conditions, the growth of ILTV was
evaluated in five different cell cultures: chicken embryo related cells (CER), a cell hybrid derived from chicken embryo
fibroblasts cells and BHK-21; Vero, from African green monkey kidney cells; HD11, a chicken macrophage cell line; CEC-32,
an avian fibroblast cell line and a primary cell culture of chicken embryo fibroblasts (CEF). Cytophatic effect was observed
until 96 hours following inoculation and the detection of the viral DNA was performed by PCR. The HD11 and CEC-32 cell
lines did not support the virus growth but CEF and Vero, as already described were permissive cultures for propagation of ILTV.
The results also showed that the CER cell line can be used for primary isolation and replication of ILTV.
