Este trabalho tem comoobjetivo comparar o sistema de produção agrícola em relação ao pecuário tendo como estudo de caso o pequeno produtor. Foram medidos o impacto econômico, identificados o investimento inicial da atividade e mensurados o bem-estar dos produtores e os impactosambientais. Utilizou-se aplicação de questionário para um agricultor no município de Ivaí-PR e outro questionário para um produtor de leite do município de Ipiranga-PR em 2018. Como resultado ambas as propriedades obtiveram prejuízo, no entanto, é possível verificar a insustentabilidade do sistema pecuário frente ao sistema agrícola.
This work aims to compare the agricultural production system in relation to livestock, having as a case study the small producer. The economic impact was measured, the initial investment of the activity was identified and the producers' well-being and environmental impacts were measured. It was carried the application of a questionnaire for a farmer in the municipality of Ivaí-PR and another questionnaire for a milk producer in the municipality of Ipiranga-PR in 2018. As a result, both propertieshave suffered losses, however it is possible to verify the unsustainability of the livestock system compared to the agricultural system.
Este trabajo tiene como objetivo comparar el sistema de producción agrícola en relación con la ganadería, teniendo como caso de estudio al pequeño productor. Se midió el impacto económico, se identificó la inversión inicial de la actividad y se midieron los impactos ambientales y de bienestar de los productores. Se utilizó la aplicación de un cuestionario para un agricultor en el municipio de Ivaí-PR y otro cuestionario para un productor de leche en el municipio de Ipiranga-PR en 2018. Como resultado, ambas propiedades han sufrido pérdidas, sin embargo es posible verificar la insostenibilidad del sistema ganadero en comparación con el sistema agrícola.
