Nas pastagens, as árvores e arbustos, remanescentes da floresta original ou oriundas dachuva de sementes, fazem parte das plantas espontâneas; por um lado podem ser consideradascompetidoras que enfraquecem a forrageira, por outro lado podem ser responsáveis por umadinâmica equilibrada, inclusive diminuindo a densidade das competidoras. O objetivo deste estudofoi descrever a estrutura e composição florística das plantas espontâneas e verificar a influência daespécie forrageira e a presença de plantas lenhosas existentes acima do estrato herbáceo, além deinvestigar a existência ou não de infestação nas pastagens ao longo da BR-156, no município deOiapoque, estado do Amapá, Brasil. Foram amostrados 31 pastos em propriedades de pequenosagricultores familiares; esses foram categorizadas de acordo com: (1) as espécies forrageiras(Urochloa brizanthacv. Marandu e U.humidicola); (2) e a presença de plantas lenhosas (pastoslimpos ou sujos) acima do estrato herbáceo. Em cada área, o levantamento florístico foi realizado emum transecto de 1 x 50 m (50 m²), onde todos os indivíduos com 0,10 ≤ altura < 2,0 m foraminventariados. Foram encontradas 90 espécies, com predominância das herbáceas. A composiçãoflorística das plantas espontâneas é bem similar àquelas encontradas em outras pastagens daAmazônia, contudo vários pastos mostraram infestação por alguma espécie, tais comoStigmaphyllon convolvulifolium, Stigmaphyllon sinuatum, Borreria verticillata, Hyptis atrorubens,Desmodium barbatumouStachytarpheta cayennensis. A estrutura e composição florística dasplantas espontâneas não é influenciada nem pela forrageira, nem pela presença de plantas lenhosasexistentes acima do estrato herbáceo.
In pastures, trees and shrubs, remaining from original forest or the rain ofseeds, arepartofspontaneous plants; in this backgroundthey are consideredcompetitors thatweaken a forageor may be responsible for a balanced dynamic, decreasing the density ofcompeting plants. The aimofthis study was to describe the structure and floristic composition ofspontaneous pasture plantsand to verify the influence offorage species and the presence ofwoody plants existing above theherbaceous stratum, besides investigating the presence or not of infestation along the BR-156highway, in the municipality ofOiapoque, Amapá state, Brazil. Thirty-one pastures were sampledonsmallholder family farms; these were categorized according to: (1) the forage species (Urochloabrizantha cv. Marandu and U. humidicola); (2) and the presence ofwoody plants (clean or dirtypastures) above the herbaceous stratum. In each area, the floristic survey was performedin a 1 x 50m (50 m2) transect, where all individuals with 0.10 ≤ height < 2.0 m were inventoried. A total of90species were recorded, predominantly herbaceous. The floristic composition ofspontaneous plants isvery similar to those found in other pastures ofthe Amazonia, however several pastures showedinfestation by some species, such as Stigmaphyllon convolvulifolium, Stigmaphyllon sinuatum,Borreria verticillata, Hyptis atrorubens, Desmodium barbatum, or Stachytarpheta cayennensis. Thestructure andfloristic composition ofspontaneous plants is not influencedeither by forage or by thepresence ofwoody plants existingabove the herbaceous stratum.
