As atividades de mineração causam intensa degradação no ambiente, especialmente no solo e vegetação. Este trabalho avaliou a composição florÃstica e atributos de fertilidade do solo em área de mineração de ouro a céu aberto. Foram estabelecidas cem parcelas de 10 × 10 m, distribuÃdas na área efetivamente minerada e no seu entorno, nas quais foram coletados e identificados todos os indivÃduos lenhosos, com circunferência de caule (CAS) igual ou superior a 9 cm tomados a 0,3 m da altura do solo. Em todas as parcelas foram coletadas amostras de solo na profundidade de 0-20 cm para análise de atributos de fertilidade avaliados rotineiramente. No total, observou-se a ocorrência de 92 espécies e 43 famÃlias. As famÃlias com maior abundância foram Myrtaceae, Fabaceae e Dilleniaceae e as com maior número de espécies foram Fabaceae (10), Malpighiaceae (7) e Vochysiaceae (5). Na área efetivamente minerada as espécies com maiores Ãndice de valor de importância (IVI) foram Curatella americana (89,1) Cecropia hololeuca (40,9), Roupala montana (12,5) e Pouteria ramiflora (10,2) enquanto no entorno da área minerada os maiores IVI foram para Myrcia multiflora (25,6), Caryocar brasiliense (15,73), Magonia pubescens (14,8) e Vatareia macrocarpa (14,4). Nas duas áreas, o solo apresentou baixo pH, baixa disponibilidade de P; K+, Ca2+ e Mg2+ e alta saturação por Al3+. Apesar da baixa fertilidade do solo da área em estudo, a mesma consegue manter uma densidade total de vegetação com CAS > 9 cm de 430 na área efetivamente minerada e 2.220 indivÃduos ha-1 no seu entorno.
The mining activities cause intense environmental degradation, especially to the soil and vegetation. This study evaluated attributes of floristic composition and soil fertility in areas of open gold mining areas. One hundred plots of 10 × 10 m were distributed in the area effectively mined and in its surroundings. Stem circunference measures (AGC) of all identified woody individuals with greater than or equal to 9 cm were taken at 0.3 m height above the ground. In all plots soil samples at 0-20 cm depth were collected for analysis of fertility attributes that are routinely evaluated. In total we observed the occurrence of 92 species and 43 families. The most abundant families were Myrtaceae, Fabaceae and Dilleniaceae; and families that had the greatest numbers of species were Fabaceae (10), Malpighiaceae (7) and Vochysiaceae (5). In the area effectively mined the species with higher importance value index (IVI) were Curatella americana (89.1) Cecropia hololeuca (40.9), Roupala montana (12.5) and Pouteria ramiflora (10.2) while in surrounding of the mined area the species with the highest IVI were Myrcia multiflora (25.6), Caryocar brasiliense (15.7), Magonia pubescens (14.8) and Vatareia macrocarpa (14.4). In both areas, the soil had low pH, low availability of P, K+, Ca2+ and Mg2+ and high Al3+ saturation. In spite of the low soil fertility of the studied area, it was able to maintain an overall density of vegetation with AGC > 9 cm of 430 individuals per hectare in the effectively mined area and of 2,220 individuals per hectare in their surroundings.