: A questão principal deste texto é a compreensão de uma
especÃfica interface tecnológica: o computador vestÃvel e seu potencial em
(re)configurar a percepção e a experiência do corpo e do espaço do
wearer. Tais dispositivos estão sempre ligados, acessÃveis e com uma
performance computacional que permite auxiliar o usuário em distintas
atividades. Ao “vesti-losâ€, um outro sentido para ser e estar é proposto
ao ser possÃvel atuar simultaneamente em espaços fÃsicos e digitais. O
acesso a outras dimensões perceptivas como operações simultâneas em
diferentes códigos, dimensões, espaços, mundos, termina por projetar a
experiência corpórea, estender os limites do espaço, transformar
comportamentos e a própria medida das coisas. Depois de uma breve
introdução sobre computadores “vestÃveisâ€, alguns trabalhos serão
apresentados, cujo dispositivo atua como mediador de experiências
pessoais e procedimentos poéticos.
This paper is concerned with the comprehension of a specific
technological interface: wearable computer, and its potential in
reconfiguring the space and body wearer’s perception and experience.
Such device is always on, always accessible and it performs its functions
to aid and enhance users’ experience. By wearing it, another sense of
being has been proposed, when it is possible to act simultaneously in
physical and digital spaces.The access to other perceptive dimensions
as simultaneous operations in different codes, dimensions, spaces,
worlds, can project the bodily experience, extend the limits of the space,
change the conditions of behaviours, and the measure of things. After
a brief explanation about wearable computer, some projects will be
presented, emphasizing the device as a mediator of personal experiences
and poetic procedures.
