A comunidade Y’Apyrehyt, uma das
três comunidades da etnia Saterémawé,
na periferia de Manaus, está
assentada no antigo Parque das
Seringueiras. A comunidade é composta
por 67 pessoas, entre adultos e
crianças, que sobrevivem dos
rendimentos advindos dos turistas que
pagam para ver o Ritual da Tucandeira e
da venda de artesanato. Mesmo com o
puratin ou poratig, o Remo Mágico
fincado na entrada da comunidade,
somente o Ritual da Tucandeira
mantém-se vivo. O processo de
ressignificação desse ritual assumiu
também caráter estético de coreografia
artÃstica e objeto para troca econômica.
The Y’Apyrehyt community, one of three
belonging to the Sateré-Mawé indigenous
people found on the outskirts of Manaus, is
located in a former nature reserve, the
Parque das Seringueiras. The community
comprises 67 people, adults and children,
who live from the income obtained from
tourists paying to see the Tucandeira Ant
Ritual and from the sale of craftwork. Even
with the Magic Oar – the puratin or
poratig – displayed at the entrance to the
community, only the Tucandeira Ant Ritual
remains alive today. The process of
attributing new meanings to this ritual has
involved both an aesthetic dimension,
evinced in its artistic choreography, and its
commercialization.
