Objetivamos verificar o conhecimento dos clientes que realizam hemodiálise acerca da sua fístula artério-venosa (FAV). É um estudo descritivo, realizado em uma clínica de hemodiálise, situada em Fortaleza-CE. Participaram 21 clientes em tratamento hemodialítico, selecionados aleatoriamente. Em relação aos resultados, obteve-se quanto à caracterização: 11 mulheres e 10 homens com idade entre 30 a 50 anos, predominou estado civil solteiro, renda familiar variando de 2 a 4 salários mínimos, a maioria estudou até o ensino fundamental incompleto e são aposentados. Quanto ao conhecimento, a maioria relatou não saber a anatomo-fisiologia e durabilidade de sua fístula e desconheciam a quantidade de fístulas que podem ser confeccionadas. Portanto, contatou-se um déficit de conhecimento por parte dos entrevistados com relação à sua fístula, cabendo à equipe de profissionais que assiste esses clientes fornecer informações claras, concretas e objetivas, sendo primordial o interesse dos clientes em aprender aquilo que lhes é ensinado.
We sought to verify the knowledge of the patients who are going through haemodialysis concerning their arterovenous fistula (AVF). This is a descriptive study which was accomplished at a haemodialysis clinic in the city of Fortaleza-CE. We selected, at random, 21 patients going through haemodialysis treatment. Concerning the results, we obtained the following data: 11 women and 10 men aged between 30 and 50 years, predominantly single, familiar income varying between 2 and 4 minimum wages, most of them have not graduated in high school and are retired. As far as knowledge is concerned, most of them declared not to know about the anatomo-physiology and durability of their fistula and were not aware of the amount of fistulas which can be formed. However we got to the conclusion that there is a great deficit of knowledge on the part of the interviewed with regard to his fistula. We agree that it is up to the professionals who assist such patients to supply them with clear, concrete and objective information about the issue once it is really important to the patients to learn about their problems.
