CONHECIMENTO DOS TRABALHADORES DA INDÙSTRIA METAL-MECÂNICA SOBRE FATORES DE RISCO PARA DOENÇA ARTERIAL CORONARIANA

Ano: 2011 | Volume: 1 | Número: 2

Autores: S. B. Oliva, A. A. Paz, E. N. Souza

Palavras-chave: Enfermagem; Enfermagem do trabalho; Saúde do trabalhador; Doença das coronárias; Fatores de risco

Resumo Português:

Objetivo: identificar o conhecimento dos trabalhadores da indústria metal-
mecânica em relação aos fatores de risco para doença arterial coronariana (DAC) e às
atitudes voltadas a sua prevenção. Métodos: estudo com delineamento transversal,
realizado com um grupo de trabalhadores da indústria metal-mecânica do sul do Brasil. A
amostra foi por conveniência. Os dados foram coletados por meio de um questionário e
verificação de medidas antropométricas. Análise descritiva. Resultados: foram incluídos
100 trabalhadores, com idade média de 29,0+10,16 anos, 66% homens. A obesidade foi
considerada como fator de risco para DAC por 94% dos trabalhadores, a hipertensão
arterial por 88% e hipercolesterolemia por 80%. Em relação às atitudes para prevenção da
DAC, 51% da amostra referiram praticar atividade física. Conclusão: a maioria dos
entrevistados conhece os principais fatores de risco para DAC. Contudo, as atitudes
voltadas à prevenção ainda são limitadas.

Resumo Inglês:

Objective: Identify the worker’s knowledge of metal industry mechanics in
relation to risk factors for coronary artery disease (CAD) and attitudes aimed at
prevention. Methods: A cross-sectional study, held with a group of employees of the
metalworking industry from the south of Brazil. The sample was for convenience. Data
were collected through a check questionnaire and anthropometric measures. Data analysis
was descriptive. Results: 100 employees were included, with an average age of 29.0
+10.16 years, 66% men. Obesity was considered as a risk factor for CAD by 94% workers,
hypertension by 88% and hypercholesterolemia by 80%. Regarding the attitudes for CAD prevention, 51% of the sample reported physical activity.Conclusion: Most interviewees know the main risk factors for CAD. However, attitudes aimed at prevention are still limited.

Resumo Espanhol:

Objetivo: identificar el conocimiento de los trabajadores de la industria
metalmecánica en lo tocante a los factores de riesgo para la enfermedad arterial
coronaria (EAC) y las actitudes dirigidas a la prevención. Métodos: estudio con
delineamiento transversal, realizado con un grupo de trabajadores de la industria
metalmecánica del sur de Brasil. El muestreo fue por conveniencia. Los datos se
colectaron a través de un cuestionario y de la verificación de medidas antropométricas.
Análisis descriptivo. Resultados: se incluyó a 100 trabajadores, con edades promedio de
29,0+10,16 años, un 66% de hombres. La obesidad fue considerada como un factor de
riesgo para EAC por un 94% de los trabajadores, la hipertensión arterial por un 88% y la
hipercolesterolemia por un 80%. Con relación a las actitudes para prevención de la EAC,
un 51% del muestreo afirmó practicar actividad física. Conclusión: la mayoría de los
entrevistados conoce los principales factores de riesgo para EAC. Sin embargo, las
actitudes dirigidas a la prevención todavía son limitadas.