Soka Gakkai is a japanese buddhist organization that claims that the most effectiveway of manifest thebuddhahoodis invoking Nam myoho rengue kyo. Believers affirm that thanks to this practise they changed their lives, and referto it ́s efficency in order to attract new members. To understand this, we will analyze Nam myoho rengue kyoin it ́s double carácter of practise and concept, considering the definition given by Soka Gakkai Argentina and the way it ́s members interpret and experiment it. We will take Marcel Mauss ́s analysisof the prayer and the perspective of Paul Ricouerabout the symbols, considering their apparent meaning such as the hidden meaning, comprehensible only through the interpretation of the firt one.We will refer to Lévi-Strauss ́s “symbolic efficiency” to understand why it is said that this symbol is efficient, trying to understand the practise and beliefs of one of the biggest buddhist organizations in the country.
La Soka Gakkai es una organización budista japonesa que afirma que la forma más eficaz de manifestar la budeidad es invocando Nam myoho rengue kyo. Los creyentes sostienen que gracias a esta práctica mejoraron sus vidas, y aluden a su efectividad para atraer nuevos miembros. Para entender esto analizaremos el Nam myoho rengue kyo en su doble carácter de práctica y concepto, considerando la definición de la Soka Gakkai Argentina y el modo en que sus miembros la interpretan y experimentan. Tomaremos los análisis de Marcel Mauss sobre la oración y la perspectiva del símbolo de Paul Ricouer, considerando tanto su sentido manifiesto como el oculto, inteligible a partir de la interpretación del primero. Recurriremos a la “eficacia simbólica” de Lévi-Strauss para entender por qué se dice que este símbolo es eficaz, tratando de comprender así la práctica y las creencias de una de las organizaciones budistas más importantes del país.
