Criação poética é trabalho racional ou inspiração divina? Encontrar a resposta
para esse questionamento é a mola propulsora deste estudo. Buscando respondê-la,
desenvolvemos um texto que aborda o fazer poético, considerando tanto a
perspectiva do abandono à inspiração quanto da produção consciente e do trabalho
rigoroso do poeta. Para dar sustentação às duas linhas de pensamento,
privilegiamos como referencial teórico, textos de Platão, Edgar Allan Poe, Paul
Valéry, Hugo Friedrich, Octavio Paz e Jorge Larrosa. Além do estudo teórico, o texto
focaliza a produção literária de Mario Quintana, tomando como objeto de análise
poemas do autor. Sem perder de vista as questões relacionadas à inspiração e Ã
construção artÃstica consciente, procuramos identificar como, nos textos analisados,
se processa o fazer poético. Visando iluminar o ato de criação em Quintana,
investigamos como inspiração e técnica se mesclam ao transformar a vida em
matéria poética e nos permitem constatar que é possÃvel aliar liberdade poética e
consciência artÃstica, tanto em termos estéticos quanto temáticos.
Is poetical creation rational work or divine inspiration? Finding this answer is
the driving force of this study. A textual development is carried out broaching the
poetic making as an attempt to answer this question, considering the perspective of
abandonment to inspiration as well as awareness production and strict work of the
poet. In order to give support to the two lines of thought, the texts of Platão, Edgar
Allan Poe, Paul Valéry, Hugo Friedrich, Octavio Paz, and Jorge Larrosa were used in
the theoretical reference. Apart from the theoretical study, the text focuses on the
literary production of Mario Quintana, therefore having his poems as the objective of
analysis. Without disregarding matters related to inspiration and the artistic
awareness construction, we tried to identify in the analyzed reading texts how the
poetic making is processed. Aiming at illuminating the creation act in Quintana, the
way inspiration and technique are intertwined and transform life in poetic material,
allowing us to state that it's possible to link poetical liberty and artistic awareness, was
investigated, in esthetic and thematic terms.
