O presente trabalho busca investigar como se constrói o espaço social no conto “Uma forma de herançaâ€, texto que finaliza a obra Essa coisa brilhante que é a chuva (2012, finalista Prêmio Portugal Telecom) de CÃntia Moscovich, escritora gaúcha de origem judia. É proposta uma leitura em que o espaço, a casa que a personagem recebe de herança do pai, é uma metáfora que alude à herança judaica, em uma tentativa de saber de que maneira lidar com ela no perÃodo atual. Para isso, será estabelecida relação entre os conceitos de utopia e heterotopia presentes nos textos de Michael Foucault, e o conceito de habitus na construção do espaço social de Pierre Bourdieu.
This paper examines space’s relations in Cintia Moscovich’s tale “Uma forma de herançaâ€, published in Essa coisa brilhante que é a chuva (2012, Prêmio Portugal Telecom finalist). She is a gaúcha writer of Jewish origin. It is proposed a reading in which that space (the house that the main character receives as heritage) is a metaphor alluding to Jewish heritage in an attempt to understand how to deal with this in these times. This analysis deals with conceptions as utopia and heterotopia, by Michel Foucault, and with the habitus conception in construction of space by Pierre Bourdieu.