Esta pesquisa buscou desenvolver um projeto de construção de um ciclone de acordo com as dimensões pré-definidas de garrafas de vidro e de plástico, pois esses materiais são recicláveis e de baixo custo. As dimensões das respectivas garrafas foram comparadas com famílias já existentes. Observou-se que somente a garrafa de vidro se enquadrou nas correlações da família Lapple, foi necessária a criação de uma nova família para a garrafa PET. Após a construção do ciclone foram feitos testes para a verificação da eficiência de coleta, através da análise das partículas coletadas do underflow. Apesar de terem ocorridos problemas durante o processo de construção e operação, obteve-se uma boa eficiência de separação de partículas sólido-gás e foi possível a realização da análise das partículas utilizadas. Verificou-se, desssa forma, a viabilidade do projeto, constatando que este pode ser oferecido a empresas, devido aos valores de eficiência encontrados.
This research aimed to develop a project to build a cyclone according to the predefined dimensions of glass and plastic bottles because these materials are recyclable and low cost. The dimensions of the respective bottles were compared with existing families. It was observed that only the glass bottle fit the correlations of the Lapple family, it was necessary to create a new family for the PET bottle. After the construction of the cyclone, tests were carried out to verify the efficiency of the collection, through the analysis of the collected particles of the underflow. Although problems occurred during the construction and operation process, good separation efficiency of solid-gas particles was obtained and analysis of the particles used was possible. The feasibility of the project was verified, confirming that this can be offered to companies, due to the efficiency values found.