A questão ambiental está presente nas organizações e tornou-se uma preocupação das administrações e diretorias corporativas. Desta maneira, identificar quais são os desembolsos gerados pelas organizações no processo de adequação à legislação ambiental e na execução de atividades de gestão ambiental foi o problema de pesquisa deste trabalho. O objetivo foi propiciar ao leitor uma visão dos gastos realizados pelas entidades em transações que envolvam elementos ambientais, bem como retratar o papel da contabilidade ambiental. O trabalho se amparou em um estudo de caso realizado em uma indústria paulista localizada no MunicÃpio de Mauá, com a devida autorização da empresa estudada, e se utilizou de informações fornecidas pelos departamentos contábil e ambiental. Foi possÃvel concluir que os gastos de natureza ambiental despertam a atenção dos administradores, apesar de terem sido pequenos em termos relativos, comparativamente com os demais gastos, e a contabilidade figurou como fonte de informação aos administradores para que os impactos ambientais no resultado pudessem ser visualizados.
The environmental issue is present in organizations and has become a concern of the government and corporate boards. Thus, identifying what are the expenses generated by organizations in the process of adaptation to environmental legislation and implementation of environmental management activities was the research problem of this study. The objective was to provide the reader an insight into the costs incurred by transactions in entities involving environmental elements, as well as portraying the role of environmental accounting. The work was relied on case study carried out in a São Paulo industry in the municipality of Mauá, with the authorization of the company studied, and used information provided by accounting and environmental departments. It was concluded that the costs of environmental arouse the attention of managers, although they were small in relative terms compared to other expenses, and accounting figured as a source of information to administrators so that the environmental impact on the results could be viewed .
