Contribuições teóricas de Marteleto e González de Gómez à compreensão do fenômeno informacional são apresentadas a partir de seus diálogos com três aportes. Em relação aos aportes matematizante e cognitivo da informação apresentam-se suas percepções críticas, que caminham para complexas elaborações teóricas sobre os processos informacionais na sociedade contemporânea. Com relação ao aporte que “faz questão” da materialidade da informação, apontam-se suas relações dialógicas com o chamado neodocumentalismo anglófono e com a Documentalogia francesa. Mostra-se, entretanto, que suas concepções seguem para além da materialidade documental, indo ao encontro de das apropriações e re-significações da informação em jogos lingüísticos das práticas sociais. Finalmente, na reflexão sobre o fato digital, a aparente desmaterialização da informação na Web aparece como desafio ao exame pela Ciência da Informação, para os quais suas contribuições, que levam em conta sujeitos situados nas práticas no mundo da vida, continuam atuais.
Theoretical contributions from Marteleto and González de Gómez to understanding the information phenomenon are presented from its dialogues with three approaches. In relation to mathematics and cognitive approaches of information their critical perceptions are presented, and how it is follows to reaches complex theoretical elaborations on the informacionais processes in the contemporary society. In the relation to the approach which “makes question” about the materiality of the information, point its dialogical relations with the called neodocumentalism anglophone and the French Document studies. However, it’s showed that their conceptions follows further on documentary materiality, going to the meeting of information appropriations and re-signification in linguistic games on the social practical. Finally, on the reflection about the digital fact, the apparent dematerialization of the information in the Web is viewed as a new challenger to Information Science exam to which their contributions, that consider man situated in their practices in the lifeworld, continue actual.
