O artigo destaca as principais contribuições do Programa Bolsa FamÃlia para a gestão das polÃticas sociais brasileiras, sob a perspectiva da organização do aparato estatal para o enfrentamento da pobreza e da desigualdade social. Após reconstituir historicamente a trajetória das polÃticas de combate à pobreza, apresenta o modelo de gestão do programa, destacando seus principais aspectos inovadores. Em seguida, especifica suas contribuições mais importantes, como o maior foco na população pobre e o fortalecimento do federalismo cooperativo para implementação articulada das iniciativas voltadas à s pessoas em situação de pobreza. Por fim, identifica alguns desafios que permanecem para o programa, no que se refere à ampliação do acesso da população pobre à s polÃticas sociais universais.
The article highlights the main contributions of the Bolsa FamÃlia Program for the
management of Brazilian social policies from the perspective of the organization of the state to
combat poverty and social inequality. After historically reconstruct the trajectory of policies to
combat poverty, presents the management model of the program, highlighting its main innovative
aspects. Then specifies his most important contributions, as focus on the poor and strengthening
of cooperative federalism articulated for implementation of initiatives to people in poverty
situation. Finally, it identifies some of the challenges that remain for the program in order to
increase poor people access to universal social policies.
El artÃculo destaca las principales contribuciones del Programa Bolsa Familia para la gestión
de las polÃticas sociales brasileñas desde la perspectiva de la organización del aparato estatal para
combatir la pobreza y la desigualdad social. Después de la reconstrucción de la trayectoria
histórica de las polÃticas de lucha contra la pobreza, se presenta el modelo de gestión del programa,
destacando sus principales aspectos innovadores. A continuación, especifica sus contribuciones
más importantes, como centrarse en los pobres y el fortalecimiento del federalismo cooperativo
articulado para la implementación de las iniciativas a las personas en situación de pobreza.
Finalmente, identifica algunos de los retos pendientes para el programa relacionados con el
aumento del acceso de los pobres a las polÃticas sociales universales.
