The present article makes a verification of the contributions of Medellin and other magisterial documents about two constituent elements of the historical process of the Church: conversion and reform, or rather: conversion and renewal. Therefore, in our journey, we present first the intrinsic relationship between these two moments. Then, we present the feeling of Medellin with respect to conversion and renewal, and, then, consider the most urgent and necessary reforms or renovations. Finally, we have an overview of the great challenge still faced by the Church in Latin America and in the rest of the world.
Lo presente artículo hace una verificación de las contribuciones de Medellín e de otros documentos magisteriales acerca de dos elementos constituyentes del proceso histórico de la Iglesia: conversión y reforma, o mejor dicho: conversión y renovación. Por eso, en nuestro recorrido presentamos primero la relación intrínseca entre estos dos momentos. Después presentamos el sentir de Medellín a respeto de la conversión y de la renovación para, en seguida, considerar las reformas o renovaciones más urgentes e necesarias. Por fin, tenemos una panorámica del grande reto que aun enfrenta la Iglesia en Latino América y también en el resto del mundo.